您要查找的是不是:
- Cohesion not only has the function of organizing the ideational meaning and the interpersonal meaning into a text internally, but also... 这样我们就可以参照衔接来研究语篇连贯,从语篇分析的角度讲,借助语境,我们可以根据语篇中出现的衔接机制来预测语篇连贯以及连贯的程度。
- The thesis will mainly use Halliday"s functional approach to explore the interpersonal meaning in the novel The Scarlet Letter. 本文主要运用韩礼德的功能语法对小说红字的对话中的人际意义进行分析。
- With more and more researches on the ways of realizing the interpersonal meaning, it is proved that other elements also realize interpersonal meaning prosodically. 随着近来越来越多的研究证实:人际意义根据语类不同可以有各自不同的体现方式,各种成分在语篇中韵律性地实现语言的人际功能。
- Different from the traditional study, this paper is to examine the realization of the interpersonal meaning in the translation on the three aspects (status, contact and affect) of the tenor, which is one of the variables of the situation context. 与以往翻译研究不同之处在于本文从作为情景语境变项之一的话语基调(语旨)的三个方面(地位、接触、情感)出发,着重探讨了人际意义多种形式在翻译中的再现和缺失情况。
- From the perspective of interpersonal metafunction of language, translation is to construct in target language the interpersonal meaning between the original author and the target reader. 摘要从语言的人际元功能来看,翻译就是在目的语中建构基于作者和目的语读者的人际意义。
- As the basic means to realize the interpersonal meaning, mood system provides an interactional meaning potential for interpersonal function of language. 语气作为实现人际意义的重要手段,为人际功能提供互动意义潜势。
- The present study discusses how address forms realize the interpersonal meanings within the theory of SFL. 本文在系统功能语言学理论的指导下,讨论称呼语与人际功能的关系。
- EIF can color the TT speech by achieving equivalence in interpersonal meanings concerning role relationship and speaker's attitude. 人际功能等值指在表达角色关系和讲话者态度的人际意义上等值,能使表达生动形象。
- Interpersonal Meaning of Biblical Language 圣经语言的人际意义研究
- Abstract: Mainly based on the theories of Halliday's systemic functional grammar, this paper focuses on the interpersonal meanings of mood system in English advertising. 摘要 摘要:本文以韩礼德的系统功能语法理论为基础,对英语广告语气系统的人际意义进行了研究。
- You mistook my meaning entirely. 你完全误解了我的意思。
- A functional approach to interpersonal meaning in research articles 学术论文的人际意义研究
- We talked for hours about the meaning of life. 我们谈人生的意义谈了几个小时。
- Broadening the frame-work of interpersonal meaning in functional grammar 功能语法中的人际意义框架的扩展
- You can't ascribe the same meaning to both words. 不要认为这两个词的意思是相同的。
- He is trying his best to understand his meaning. 他正在尽力弄明白他的意思。
- These words are empty of meaning. 这些话毫无意义。
- Contextual clues can help one to find the meaning. 上下文所提供的线索有助于了解其意义。
- The complexities of interpersonal relations bothered her. 人际关系的复杂情况使她困惑不已。
- This battle is of historic meaning. 这一战具有历史意义。
