您要查找的是不是：
- The Delegation reiterated the view that a legally binding international instrument on the protection of TK was becoming increasingly imperative. 该代表团重申,建立具有法律约束力的保护传统知识的国际协定已经势在必行。
- In its view, the introduction of an international instrument for the protection of traditional knowledge and intellectual property rights should not hinder development. 它认为,传统知识和知识产权国际保护文书的制定,不应阻碍发展。
- For that reason, it supported the preparation of a binding international instrument in order to guarantee effective protection against misuse and misappropriation. 为此,它支持制定一项具有约束力的国际文书,以确保提供有效的保护,以免遗传资源被滥用和盗用。
- On the basis of the results already achieved, the IGC could accelerate its work so as to conclude a binding international instrument on this matter as soon as possible. 该代表团希望在已经获得的初步成果的基础上,IGC能够加快议程,尽早缔结一份具有约束力的国际文书。
- The Universal Declaration of Human Rights is the first international instrument that has spelt out in a systematic way the idea of respect for and protection of fundamental human rights. 《世界人权宣言》是第一个系统地提出尊重和保护基本人权具体内容的国际文书。
- The Delegation noted the work of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore and hoped that it would form a legally binding international instrument. 该代表团注意到知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术政府间委员会的工作,并希望能够达成一份有约束力的国际文书。
- Coherence and mutual supportiveness with other relevant international instruments must also be promoted. 还须促进与其他相关国际文书的一致性和互助性。
- The input bias current flows at the instrument input due to internal instrument circuitry and the internal bias voltage. 仪器内部电路和内部的偏移电压会在仪器的输入端引起输入偏置电流。
- The Delegation began discussion on the use of flexibilities in international instruments and the role of this Organization in two ways. 就利用国际文书中规定的灵活性以及本组织的作用问题,该代表团开始从两个方面进行讨论。
- In that regard, the Delegation was calling for the institutionalization of the best practices within WIPO in administering legally-bounded international instruments. 就此而言,该代表团呼吁把在WIPO内部管理与法律有关的国际文件的最好实践制度化。
- The Delegation understood the concerns of the other countries but considered that the theme was properly taken care of in the international instruments, which currently existed. 该代表团理解其它一些国家的关注,但是认为,这个议题在现有的国际文书中已经得到妥善处理。
- As to the item number seven, Use of Flexibility in International Instruments, the Delegation noted that certain flexibility existed under the TRIPS Agreement. 关于项目七,利用国际文书的灵活性,该代表团指出,在TRIPS协定中规定了某些灵活性。
- Any international instrument on all its history and cultural traditions needed to be aligned to the Convention on the Protection of Intangible Heritage and all other relevant international instruments. 涉及其历史和文化传统的任何国际文书需要与《保护无形文化遗产公约》和所有其他相关国际文书保持一致。
- The kidnapping caused an international incident. 这一绑架事件引起了国际纠纷。
- The country violated the international agreement. 这个国家违反了国际协议。
- That is a great international question of the day. 那是当代的一个重大国际问题。
- The cast of the play included a international star. 这个剧的演员名单中有一位国际明星。
- The company is an international trader in grain. 这家公司是国际粮食贸易公司。
- The Delegation expressed the wish that the Intergovernmental Committee expedite and orient its work towards international instruments which would effectively protect traditional knowledge and traditional cultural expressions. 该代表团表示希望该政府间委员加快并适应其为制定能够有效保护传统知识和传统文化表现形式的国际文书所开展的工作。
- It is a report on the international situation. 这是一篇有关国际形势的报告。
