It's only a matter of academic interest to me now, as you might say, but I thought it would he interesting to know. 正如你可能会说的,这对我现在只不过是一个学术问题罢了,但我曾认为弄懂这个问题会是很有意思的。
It is interesting to contrast the two writers. 将这两位作家加以比较是很有意思的。
Which is more interesting to you? 你觉得哪个更有趣?
Since you are familiar with the field, we know your views will be extremely interesting to us. 您对此领域很熟悉,您的见解定会给我们带来很大兴趣。