您要查找的是不是:
- Donnedthe air of the injured party. 装出一付吃了亏的样子。
- This right will usually be given to the injured party. 受损失的一方通常享有这一权利。
- The victim usually means the injured party in the criminal proceeding. 摘要被害人通常是指刑事犯罪的受害者,即刑事被害人。
- In a tort action, an injured party sues to obtain compensation for the damages that (s)he sustained as a result of the defendants wrongful conduct. 在侵权诉讼中,受害方提出诉讼请求,在于寻求对于由被告的非法行为而致使其所承受的损害的赔偿。
- Frank knew that attack was the best form of defence and,therefore,made quite a good show of seeming the injured party. 弗兰克知道进攻是最好的防御,因此,他将自己逼真地伪装成受伤的一方。
- He is more likely to receive generous consideration if he leaves the injured party to decide whether he is to blame or not. 让遭受损失的一方自己来决定他是否应当受到指责,他则可能会得到更多的宽容与谅解。
- We adopt different standards of proof according to the proof action of the tort party and the injured party. 对于诉讼过程中加害人与受害人的证明活动,应当坚持不同的证明标??
- The common law provides an injured party with no remedy for an innocent misrepresentation. 普通法规定因无意的虚假陈述而受到损害的一方不能获得救济。
- Twice the amount that a court would normally find the injured party entitled to. 两倍于受害者应得的赔偿。
- As we have learned, 4 days in, fuzz finds about 20 the injured party only, still many 20 party remains to search. 据了解,4天之内,警员只找到约20名被害人,尚有20多名当事人有待寻找。
- Instead of damages, restoration in kind can be claimed by the injured party as far as it is possible and not too burdensome to the other party. 只要可能,并且不会给另一方增加当事人过多的负担,受害人有权不要求损害赔偿而要求恢复原状。
- Frank knew that attack was the best form of defence and, therefore, made quite a good show of seeming the injured party. 弗兰克知道进攻是最好的防御,因此,他将自己逼真地伪装成受伤的一方。
- The fundamental purpose of tort law is to compensate the injured party, not necessarily to punish the wrongdoer as in criminal law. 侵权法最基本的目的是对受害者的救济与补偿,而不必象刑法那样对非法行为人进行惩罚。
- The leader publicly apologizes to repair relations with injured parties. 领袖公然地道歉修理与受伤的宴会关系。
- This will affirm the injured party"s status.And injured party legal status in case of indictment reorientate what time does it put forward totally ripe suggestion still. 并对于公诉案件中的被害人法律地位重新定位提出几点尚不完全成熟的意见。
- That is to say, if pass what the network carries out theft, although do not have the home that enters the injured party, also do not affect room larceny hold water. 也就是说,如果通过网络实施盗窃的,即使没有进入被害人的家,也不影响入室盗窃罪的成立。
- The accident put an untimely end to the party. 意外事故使聚会匆匆结束了。
- The injured party's position, function and injured situation in special action has important meaning for the aggressor's action whether crime or not, and offend what crime, and make sure the criminal liability. 摘要被害人在具体行为中的地位、作用和被害情况对加害人的行为是否构成犯罪、构成何种犯罪以及确定该行为在刑法上的责任具有重要意义。
- In China, if the system comes into force, it will impinge on the ides of "all people are equal before the law", damage the legal rights of the injured party and the inflictive party, form an inequitable judicial system and lose public identity. 而刑事和解在中国情境下将可能出现对人人平等的刑事法治理念的冲击,对加害人、被害人的合法利益的损害,形成不公正的司法制度从而毁灭刑法的公众认同的制度隐患。
- Civil courts are concerned mainly with restoring injured parties to their former positions and with compensating people who have suffered harm. 民事法庭主要干预将受损方恢复到以前的状态以及补偿那些遭受伤害的人。