您要查找的是不是：
- implicit cultural information 隐文化信息
- One who furnishes linguistic or cultural information to a researcher. 为研究者提供语言或文化方面信息的人
- So far as cultural information translation, translators would follow the priciple of" contents precede form". 就文化翻译而言,涉及文化个性很强的文化信息翻译时,译者一般应遵循“内容先于形式”的原则。
- Translation, as one of the crosscultural activities, is not only the change of languages, but also a mode shift in cultural information. 摘要作为跨文化交际活动的翻译不仅是语言符号的转换，而且是一种文化信息的转换模式。
- Haw to deal with the untranslatability and maintian the cultural information of source text as much as possible is a question that every translator tries to find answer to. 如何突破这种不可译性，并使文化信息在翻译中的走失量减少到最小，是所有翻译工作者都在努力探索的问题。
- A format provider supplies additional control, replacement, and cultural information required to convert a specific type. 格式提供程序提供了转换特定类型所需的其他控制、替换和区域性等方面的信息。
- Lexicon, as the most active carrier of cultural information, most sensitively and directly, reflect the unique features of a certain nation. 而词汇作为语言中最积极活跃的文化信息载体，直接而迅速地反映出文化的变迁与发展。
- Chinese literati always prefer to the Imago of "the set sun", as an emotional symbol contains abundant cultural information. 摘要“夕阳”意象作为饱含文化信息的情感符号，历来为中国文人所偏爱。
- Thus literal translation or transliteration plus annotation is the best method by which to keep the cultural information of the source language. 而直译或音译加注是保原子原语文化信息的首选方法。
- The transfixion of humanism thought of east and west made him possessing compatible and implicit culture idea.The warmth of humanitarianism gave him inimitable wisdom of subsistence. 他把对传统儒道佛思想的继承、批判和对西方文化思想的借鉴、吸收有机结合起来，形成一种新的人文精神。
- Learning focus are pointed out here, some cultural information and difficult words are explained here in order to provide you with some help if you think it necessary. 针对学习每课要掌握的重点,文化背景知识,较难的句子和单词进行讲解并录象,为学习需要时提供帮助。
- A meme based on the theory of biological evolution is a unit of cultural information, and is increasingly emphasized in fields of linguistics and translation study. 模因是在生物进化论的基础上发展起来的,被看作为文化信息的传播单位,正受到语言学界和翻译界的重视。
- At the same time, film and TV are also mass media and the important part of social cultural information structure, so that they possess communicational attributes. 同时,电影、电视也是大众传播媒介,具备传播功能,成为社会文化信息结构中的重要组成部分。
- The construction of the coherence of cultural default in a textis secured in that the readers can retrieve the relevant cultural information from theirmemory schemata. 文化缺省是通过作者的意向读者恢复其记忆图式中的相关文化信息，填充缺省空位，建立连贯关系的。
- I have implicit faith in your abilities. 我完全相信你的能力。
- The main content of this dissertation is to excavate the inner cultural information of Qin, research the relationship between scholars and Qin of that age, and reveal the perpetual glamour of the combination of scholars and Qin. 本文的主要内容是发掘琴的文化底蕴，探讨汉晋之际士人与琴性命相托之关系，揭示其人琴合一所凝聚的永恒魅力。
- Uses the invariant culture information to determine when two characters differ only in capitalization. 使用固定区域性信息来确定两个字符在什么情况下只是大小写不同。
- Her attitude was implicit in the answer she gave us. 她在给我们的答复中态度是含蓄的。
- In Foreign-language teaching, it is helpful to present cultural information in the students'native language. This serves as background knowledge before the students attempt to read in the foreign language. 在外语教学中,用学生的母语介绍文化信息很有帮助。在当学生试图阅读外文之前,它可以作为背景知识。进一步阅读
- Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
