您要查找的是不是:
- The end of cold war gave EU a very rare historic opportunity to reunite Europe. 冷战的终结使欧盟获得了再次统一欧洲的千载难逢的历史性机遇。
- In his conclusion, he reminded the Assembly of its historic opportunity. 最后,他提醒大会注意,它目前所处的历史时机。
- The setting-up Wujiaqu city in 2004 brings unprecedented historic opportunity for Division 6th economy developments. 2004年师部所在地五家渠建市,给农六师经济发展带来前所未有的历史性机遇。
- Second, the outbreak of Soviet-Yugoslavian conflict provided historic opportunity for Albania. 二是苏南冲突的爆发为阿尔巴尼亚提供了一种历史性的机遇。
- This would create an “historic opportunity” for China to strengthen its position. 这将为中国强化自己的地位创造一个“历史机遇”。
- Given this rare historic opportunity, let us work together and forge our partnership, thereby contributing to global peace, stability and prosperity. 面对这一难得的历史机遇,让我们共同努力,牢固建立起我们的伙伴关系,为世界和平、稳定与繁荣而作出贡献。
- Seizing the historic opportunity of Western development to make a breakthrough in the population and family planning work in the western region. 抓住西部大开发的历史机遇,推动西部地区人口与计划生育工作取得突破性进展。
- One, bank of agriculture of agricultural industry melt into commercializes management creation historic opportunity 1 .. 一、农业产业化为农业银行商业化经营创造了历史性机遇1.
- Ladies and Gentlemen, given this historic opportunity, let us work together and forge that partnership, thereby contributing to global peace, stability and prosperity. 女士们,先生们,面对这一历史性的机遇,让我们共同努力,牢固建立这种伙伴关系,为世界和平、稳定与繁荣而作出贡献。
- The company will grasp this historic opportunity firmly, by a higher quality and fine prestige to everywhere demonstration formidable Milan strength and happy Milan image. 公司将牢牢把握这一历史机遇,以更高的质量和优良的信誉向海内外展示强大的米兰实力和美好的米兰形象。
- In any event no invitation to Beirut arrived in Jerusalem and what I believed was a historic opportunity to galvanize the entire region into a mode of reconciliation passed by, unrequited. 不管怎么样,参加贝鲁特会议的邀请函没有光临耶路撒冷,而我认为这是促进整个中东地区进和解的历史机遇也溜走了,整件事情没有任何回报。
- Out of consideration for treasuring the favourable regional environment and historic opportunity for development, the two sides agreed to work together for peace and stability in the Nansha area. 出于对本地区良好环境和历史性发展机遇的珍稀,双方同意共同努力维护南沙地区的和平与稳定。
- The Chinese Protestant Church seized the historical opportunity and made a correct choice. 中国基督教抓住历史的机遇,做出了正确的抉择。
- Entire now party must height is self-conscious, the make historical opportunity of clench century, stride new step. 现在全党一定要高度自觉,牢牢抓住世纪之交的历史机遇,迈出新的步伐。
- Sea oily orientalize is versed in in the build of the city, offer eastern city new historical opportunity. 中海油东方化工城的兴建,给予东方市新的历史机遇。
- The CNC is faced with a rave historical opportunity when entering into the telecom"s operation market, IP phone as the first chief business. 由此得出:网通以IP电话作为进入电信运营市场的第一个主营业务,正面临着难得的历史机遇;
- LU Hong, a senior fluid control expert, said China's steel industry should seize this rare historical opportunity to conduct a strategic readjustment. 专家表示,中国钢铁行业应当抓住当前难得的历史机遇,进行一次战略性的大调整。
- The development-oriented poverty alleviation drive in rural China early in the 21st century is a rare historical opportunity,but it still faces serious challenges and problems. 二十一世纪初中国的农村扶贫开发,既面临难得的历史机遇,也面临严峻挑战和尖锐问题。
- To seize the western region development and comprehensive management of the Heihe River Basin of the historical opportunity, a three-year total of 8200 acres of forests. 抓住西部大开发和黑河流域综合治理的历史机遇,三年共完成退耕还林8200亩。
- The hosting of the 2008 Olympics in China is great affairs of state in early 21st century, it also brings historical opportunity to Beijing during the process of modern nization. 举办2008年奥运会,是我国21世纪初期的一件大事,是中华民族的盛事,也是首都北京现代化建设进程中难得的历史性机遇。