您要查找的是不是:
- The segment pairs created by the aligner are also added to the translation memory. 由文本对齐生成的每对文本段也被添加到了翻译记忆库中。
- The apparent upgrading, which is technology oriented, is defined as the cluster climbing up the U GVC curve from lower segment to higher segment. 显性升级是企业集群在全球价值链U型曲线上从低附加值环节向高附加值环节的位置攀升,是技术导向性的升级模式;
- It is not clear if the blasting, for each caisson, is all to be carried out in one single blast or multiple blasts of the 1m high segments. 就每个沉井而言,未说清楚是集中进行一次性爆破,还是对1米高的分段进行多次爆破。
- Experimental results demonstrate that the method presented here can achieve high segmentation accuracy and high reliability, which suffices the requirement of practical use. 实验结果表明,本文提出的方法具有分割效果好和可靠性高等优点,满足了实际使用的要求。
- For some time, she gaze at a pair of fur-lined high boots on display. 她盯着陈列在橱窗里的一双有毛皮里子的长统靴子看了好一会儿。
- Study of Theoretical Fin Efficiency of Serrated Fins with High Segment 高齿段齿形翅片的翅片效率的理论研究
- Except for leukocytopenia with a high segmented white blood cell count and a high O.H. titer of the Widal Test, there were no other significant findings between adults and children with typhoid fever. 除了白血球缺乏合并偏高的分叶型白血球和较高的伤寒凝集测验中的O及H力价外,伤寒病之成人及儿童无明显的临床差异。
- She skirted round the problem of the high cost. 她避而不谈巨额费用问题。
- Men and birds are fain of climbing high. 不论人还是鸟都愿意往高处攀。
- The bird sang high and clearly in the tree. 鸟儿在树上清脆地高歌。
- Goods of high quality are few and far between these days. 质地精美上乘的物品现在不多见。
- The medieval town was fortified with a high wall and a deep moat. 这座中世纪的城市周围建有城墙和护城河。
- I set a high value on his advice. 我认为他的忠告很有价值。
- Many competitors have entered for the high jump. 已有许多人报名参加跳高比赛。
- She enjoyed high prestige among the masses. 她在群众中享有很高威信。
- The dresses in the shop are priced high. 这家商店的衣服定价很高。
- The high salary reconciled me to living abroad. 我为获高薪也只好在国外生活。
- Trucks shuttled to and fro on the high ways. 车辆在高速公路上穿梭行驶。
- These rocks are awash at high tide. 这些礁石在涨潮时被海水淹没。
- A high wall fetched in an ancient small town. 一道高高的城墙围绕着一座小小的古城。