At the top, both columns are connected by a strong, large connection piece which achieves a high transverse rigidity for the machine frame. 两个立柱的顶部由一套坚固的大截面顶梁连接,为机床部件横向运动提供了极高的刚性。
Be careful not to bump your head on the beam when you stand up. 当心站起来时头别撞了横梁。
Juventus were dangerous on the break near the end and Pancaro had to head away a Pavel Nedved cross and Fabio Cannavaro struck a shot over the bar from the resultant corner. 尤文图斯在最后时刻制造出一次险情,内德维德的传中迫使潘卡罗送给对手一个角球,卡纳瓦罗随后的头球攻门险险擦横梁而出。