您要查找的是不是：
- Populism is almost always a hard sell, it seems. 民粹主义看似一直是推行不起来。
- They're certainly giving the book the hard sell, with advertisements every night on TV. 他们用硬推销术宣传这本书，每天晚上都在电视上卖广告。
- I don't appreciate it when someone tries to give me the hard sell. 我不喜欢有些人硬性地卖给我什么东西。
- He gave me a skeptical look, as though I were trying to give him the hard sell. 他用怀疑的眼光看着我，好像我是在有意哄他似的。
- They're certainly giving the book the hard sell,with advertisements every night on TV. 他们用硬推销术宣传这本书，每天晚上都在电视上卖广告。
- Despite the united front at the G20 bash, multilateralism remains a hard sell when the time comes to stump up. 尽管美国主持了20国峰会，但是到买单的时候，多边主义仍属于强行推销。
- With the power people have in their hands, " he said, " they can zap a heavy - handed hard sell in an instant. “大权操在人手，”他说，“刹那之间就可以把大力推销的广告关掉。”
- As the single population has expanded, studios and two-room condos that used to be a hard sell have become popular. 随著单身人口增加，过去不好卖的套房与两房公寓也变得热门起来。
- It does, however, suggests that god isn't going away, and that atheism will always be a hard sell. 不过，这倒反过来预示着上帝无所不在，让无神论难以站得住脚。
- Yes, but only just. I had a few hard sells this last week that j.. 是的.;但是才刚刚碰线
- That casting, and the inclusion of Juliette Binoche as the Canadian nurse and William Dafoe as a shadowy figure in the Italian episode of the film, made the film a hard sell to potential financiers. 挑选演员的工作，包括让朱利叶·比诺什扮演加拿大护士，让维兰·达福在影片的意大利一幕里出演幽灵般角色的安排，都使得影片难以向潜在出资人筹措资金。
- They are making a hard sell. 他们在强行推销。
- But picking on the sick and old to make life easier for young workers will be a hard sell even to the hard-hearted American electorate looking for protection as the clouds begin to gather. 但是对于年老和困难工人的额外补助计划并不会得到狠心的美国选民的支持，因为他们在暴风雨即将到来的前夕，也在苦苦寻找栖身之所。
- Learn the art of selling yourself indirectly, by persuasion and example rather than by the hard sell. 学习间接推销自己的方法,要运用说服和楷模的方法,而不要强迫推销。
- It is hard to sleep without a cooler in this room. 没有空气调节器，在这间屋里很难入睡。
- I admit though, this movie is a harder sell to convince people to watch than the other more mature Ghibli movies. 我承认，让人们观看这部影片可能比让他们去看成熟些的吉卜力电影难一些。
- Equally candidly, many bosses admit that the crisis is giving them a chance to restructure their firms in ways that they should have done before, but found a hard sell when things were going well. 这是个痛苦的抉择，同样坦率地说，许多老板承认，这场危机使他们有机会对其企业进行以前应该做的调整，从前事情进展顺利的时候,调整曾很难被接受。
- Learn the art of selling yourself indirectly,by persuasion and example rather than by the hard sell . 学习间接推销自己的方法，要运用说服和楷模的方法，而不要强迫推销。
- Learn the art of selling yourself indirectly,by persuasion and example rather than by the hard sell. 学习间接推销自己的方法，要运用说服和举例的方法，而不要强迫推销。
- The lack of data leaves prospective buyers at loss when faced with a hard sell from buyers -- and may keep the developers, themselves, from sensing the extent of their overbuilding. 数据的匮乏会令可能的买家在遇到花言巧语的推销时上当，也会令开发商自己无从了解供大于求的程度。
