您要查找的是不是:
- The sun, shielded by a wall of yellow sand, hung listlessly over the desert like a yellow-painted balloon, devoid of its usual menace. 太阳被这浑黄的一道魔墙遮挡后没有光热了,像一个涂上暗黄色广告漆的皮球一样悬在那里,模模糊糊,毫无生气,失去了平时对沙漠的威慑力。
- Straining, the horse moved slowly forward, its tail hanging listlessly down, its shoes worn off, body frothing in sweat, and its saliva occasionally dripping. 它吃力地慢慢地行走着,尾巴无力地往下垂,蹄子上的铁马掌也磨掉了,浑身冒着汗,口水不时从嘴里流出来。
- The tiger in the cage gnawed listlessly at a bone. 笼子里的老虎在没精打采地啃一根骨头。
- Nothing was left for him to hang on to. 他已经没有什么东西可以指靠的了。
- The police have only one fingerprint to hang onto. 警察惟一能凭借的就是一个指印。
- Hang up your horse and come in for a drink. 把马栓在桩上。进来喝一蛊。
- A pall of mystery seem to hang over it all. 整个事件似乎笼罩上一层神秘的气氛。
- Our supplies will hang out for only a week. 我们的贮备只能再维持一周了。
- His arguments did not hang together. 他的论据前后不一致。
- I'll hang the pictures as high as I can. 我将尽可能把这些画挂得高。
- I've been wondering where to hang my new picture. 我一直在想把我的新画挂在哪里。
- It's very dangerous to hang out of the window. 把身子探出车外是非常危险的。
- Hang on a minute while I look it up. 电话别挂断,我查一下。
- Hang on! I'll be back in a minute. 等一下,我一会儿就来。
- The aggressor troops still hang on there. 侵略军仍然赖在那里不肯撤走。
- Her paintings hang in the National Gallery. 她的一些绘画作品在国家美术馆里展出。
- Go and hang out the washing to dry. 去把洗好的衣服晾乾。
- The two joints hang together pretty well. 这两个接头衔接得很好。
- Hang on! I'll be back in two shakes! 电话先不要挂! 我马上就来!
- Jim listlessly streeked his limbs after wake-up. 吉姆睡醒之后伸展四肢,让自己清醒过来。