您要查找的是不是:
- Note: The melted wax of a guttering candle is compared to tears. 熔化的蜡比作眼泪。
- It was as if just as he remembered himself, he forgot himself again, like a guttering candle trying to illuminate itself. 可是,连自己的事也不大能详细的想了,他的头是那么虚空昏胀,仿佛刚想起自己,就又把自己忘记了,像将要灭的蜡烛,连自己也不能照明白了似的。
- All he could think of was his own sorry plight, but he couldn't even concentrate on that with his head so empty and dicey. It was as if just as he remembered himself, he forgot himself again, like a guttering candle trying to illuminate itself. 他想不起别的,只想可怜自己。 可是,连自己的事也不大能详细的想了,他的头是那么虚空昏胀,仿佛刚想起自己,就又把自己忘记了,像将要灭的蜡烛,连自己也不能照明白了似的。
- The candle was guttering on the candlestick. 蜡烛在烛台上淌着蜡。
- The candle was guttering in the candlestick. 蜡烛在烛台上淌着蜡。
- The candle was blown out by the wind. 蜡烛被风吹灭了。
- Somebody opened the door and the candle blew out. 有人打开了门,蜡烛随之被吹灭了。
- He took the child out of the gutter. 他收养了这个穷苦孩子。
- These discoveries are not worth the candle. 这些发现毫无价值。
- He put the candle on the silver candlestick. 他把蜡烛放在银烛台上。
- The old man is old and ailing like a candle guttering in the wind. 老人已是风烛残年。
- The gutter has filled up with mud. 沟槽里都是泥。
- The motorbike lay on its side in the gutter. 那辆摩托车倒在沟中。
- The candle flame flickered and went out. 烛火摇曳着,随即熄灭了。
- We lit the candle and the candle lit the room. 我们点燃了蜡烛,蜡烛照亮了房间。
- She puffed out the candle and went to bed. 她吹灭了蜡烛,然后上了床。
- The flame of the candle wavered. 蜡烛的火焰摇曳了一下。
- He blew out the candle and went to bed. 他吹熄蜡烛,上床睡觉。
- Never light your candle at both ends. [谚]不可过分消耗体力。
- A gutter under the eaves of a roof. 水槽屋檐下的凹槽:
