您要查找的是不是：
- Get off my back! Can't you see how busy I am? 别罗嗦！没看见我忙成什么样子吗？
- Get off one's back: stop criticizing or bothering sb. 不再批评或打扰某人再如
- to get off sb's back 不再嘲笑/打扰(某人)
- I wish you would get off his back, he's not doing you any harm. 我希望你别找他茬了，他不会伤害你什么的。
- I wish you would get off his back; he's not doing you any harm. 我希望你不再找他麻烦，他并没在伤害你。
- He will do almost anything for the poor, except get off their back. 他几乎任何事情都愿意为穷人做，除了从他们的背上下来以外。
- It is impossible for him to get off the contract. 他不可能解除契约对自己的束缚。
- Oh, get off my back, will you? I'll do it as soon as I have time. 别再给我唠叨了，行吗？我一有时间就做这事。
- I can't get off the office treadmill. 我无法摆脱单调的坐班工作。
- They literally let it run off like water on a duck 's back. 他们几乎把这当成是耳旁风。
- She was lucky to get off with just a few bruises. 她幸免於难，只是有几处擦伤。
- I normally get off (work) at 5.30. 我通常是5点30分下班。
- She put the saddle on the horse' s back. 她把马鞍放在马背上。
- She was lucky to get off with a suspended sentence. 她侥幸被判缓刑。
- Please can we get off the subject of dieting? 我们别讨论节食了行吗?
- He is binding a burden on the camel 's back. 他在将重物往骆驼的背上捆绑。
- Ursula caught the Arab’s back collar. 她立即全力追赶阿拉伯人。
- Get off your backside and do some work! 别老坐著，干点儿实事！
- She is lucky to get off with just a few bruise. 她幸免于难,只是有几处擦伤。
- Get off your butts and do some work! 别老坐著，干点正经事！
