您要查找的是不是:
- Article 8.2 Is part of the "General Provisions and Basic Principles" of Part I of the Agreement. 第8.;2条属于协定第一部分“一般性条款和基本原则”中的内容。
- The provisions entitled "Disclaimer," "Limitation of Liability," and "General Provisions" will survive termination of these Terms. 题为“您提交的材料”、“免责声明”、“责任限制”和“一般规定”的条款在本协议终止后继续有效。
- Besides, preamble, it is consist of general provisions, preventive measures, criminalization and Law enforcement, and international cooperation. 除序言外,包括总则、预防措施、定罪与执法、国际合作等基本内容。
- CLC has been influenced deeply by CISG and PICC, especially on General provisions and the Sale Chapter in Specific Provisions. 国际买卖法对大陆合同法的影响,主要展现在总则及分则之买卖合同部分。
- The general provisions of Regulation( EEC) No2309/93 relating to the Committee for Human Medicinal Products shall apply by analogy to the Committee for Herbal Medicinal Products. 共同体2309/3号指令中关于人用药品委员会的一般条款将同样适用于草药产品。
- The General Provisions of this Law shall be applicable to other laws with provisions for criminal punishments, unless otherwise specifically provided for in those laws. 第一百零一条本法总则适用于其他有刑罚规定的法律,但是其他法律有特别规定的除外。
- Apart from these general provisions, the amendments also contain a series of complex provisions relating specifically to ozone, NOx, CO, and particulates. 除了这些总则之外,修正案还包含一系列复杂的条款。 这些条款都具体地与臭氧、氮氧化物、一氧化碳和颗粒物有关。
- It has promulgated and put into effect a series of major laws,including the Constitution,the Criminal Law,the Law of Criminal Procedure,the General Provisions of the Civil Law,the Law of Civil Procedure and the Law of Administrative Procedure. 颁布和实施了宪法、刑法、刑事诉讼法、民法通则、民事诉讼法、行政诉讼法等一系列重要法律。
- In case of extending auto loans to a legal entity or other organizations, an auto financing company shall observe relevant rules set out by General Provisions of Loans and other regulations. 向法人或其他组织发放汽车贷款应遵守《贷款通则》等有关规定的要求。
- Subprovision should be composed of right of personality, law of relatives, law of succession, right in rem, general principle of right of obligation, and the general provisions of contract law. 分则应为人格权、亲属法、继承法、物权、债权总则、合同法的一般规定;
- It has promulgated and put into effect a series of major laws, including the Constitution, the Criminal Law, the Law of Criminal Procedure, the General Provisions of the Civil Law, the Law of Civil Procedure and the Law of Administrative Procedure. 颁布和实施了宪法、刑法、刑事诉讼法、民法通则、民事诉讼法、行政诉讼法等一系列重要法律。
- Early in December the foreman came along with generous provisions for Christmas. 十二月初,领班带来了供圣诞节享受的丰盛的食物。
- Civil law is also an entity of both general provisions and special provisions, and the special provisions comprehend legal fiction and provision of attention. 民法也是一般规定与特别规定的统一体,其中的特别规定就包括法律拟制和注意规定。
- So, please generous provision of drinking water and bread for TOTO! 所以,请各位慷慨地为TOTO提供面包和饮用水!
- The law clearly stipulates in the General Provision that China has introduced a unified foreign trade system. 该法在总则中明确规定中国实行统一的对外贸易制度。
- Tax Deduction for General Provisions Made by Bank 银行一般储备金课税扣减
- Profitability of the bank will be further enhanced by the release of the general provision made in respect of the mortgage loans. 此外,由于银行无需就有关按揭贷款提拨一般准备金,所以盈利得以进一步提高。
- General provisions as to measure of indemnity 关于赔偿限额的一般规定
- It has created for OSHA's advisory committees with a general provision authorizing use of advisory committees subject only to the FACA requirement of balanced membership. 咨询委员会只需服从《联邦咨询委员会法》的组成人员的均衡要求,来取代国会对OSHA咨询委员会的具体限制。
- Gunner Jones was praised by the general. 炮手琼斯受到了将军的表扬。