您要查找的是不是:
- Interest shall be allowed on general average sacrifice and general average expenses paid on account. 第二百零一条对共同海损特殊牺牲和垫付的共同海损特殊费用,应当计算利息。
- Where the goods had been sold before its arrival at the port of destination, its value for contribution shall be the net proceeds plus the amount of general average sacrifice. 货物在抵达目的港以前售出的,按照出售净得金额,加上共同海损牺牲的金额计算。
- A general average loss is a loss caused by or directly consequential on a general average act. It includes a general average expenditure as well as a general average sacrifice. 共同海损损失是由共同海损行为造成的或其直接后果所致的损失。它包括共同海损牺牲和共同海损费用。
- General Average Sacrifice of Cargo 货物共同海损牺牲
- General Average Sacrifice of Freight 运费共同海损牺牲
- General Average Sacrifice of Ship 船舶共同海损牺牲
- Amount for General Average Sacrifice of Cargo 货物共同海损牺牲金额
- Amount for General Average Sacrifice of Freight 运费共同海损牺牲金额
- Amount for Ship's General Average Sacrifice 船舶共同海损牺牲金额
- Amount of General Average Sacrifice 共同海损牺牲金额
- General average sacrifices and expenditures shall be borne by the different contributing interests on the basis hereinafter provided. 共同海损牺牲和费用,应按下列规定,由各分摊方分摊。
- Sacrifice in and Contribution to General Average and Salvage Charges. 共同海损的牺牲、分摊和救助费用。
- general average sacrifice 共同海损牺牲
- Article 4 Contribution to general average. 共同海损担保
- Goods undeclared or wrongfully declared shall be liable for the contribution to general average, but the special sacrifice sustained by such goods shall not be allowed as general average. 第二百条未申报的货物或者谎报的货物,应当参加共同海损分摊;其遭受的特殊牺牲,不得列入共同海损。
- No jettison of cargo shall be allowed as general average, unless such cargo is carried in accordance with the recognised custom of the trade. 被抛弃的货物,除非按照公认的海运习惯运送,不得作为共同海损受到补偿。
- Passengers'luggage and personal effects not shipped under bill of lading shall not contribute in general average. 非根据提单装运的旅客行李和个人物品,不参加共同海损分摊。
- Except as provided by the numbered Rules, general average shall be adjusted according to the lettered Rules. 除数字规则已有规定者外,共同海损应按字母规则理算。
- No deductions "new for old" shall be made from the cost of temporary repairs allowable as general average. 可作为共同海损的临时修理费用,不应作“以新换旧”的扣减。
- The law where the adjustment of general average is made shall apply to the adjustment of general average. 第二百七十四条共同海损理算,适用理算地法律。