您要查找的是不是：
- The Eighteen Bends are known as Ladder to the Gate of Heaven. 十八盘有"天门云梯"之称。
- The childlike confidence that can open the gate of heaven. 孩子般的信心足以开启通往天国的门。
- These sites included the Olympics Park, Xidan Culture Plaza in the downtown area and East Gate of the Temple of Heaven. 这些站点包括奥林匹克公园，西单文化广场和天坛东门。
- Looking at my life in retrospect at the gate of heaven, I felt no qualms about what I had done. [中译:我在天堂的大门外，默然回首看一生，只觉得死而无憾。
- They arrived at the gate of heaven, where a flustered St.Peter explained that there had been a mistake. 当他们来到天堂门口时，有些狼狈的圣徒彼得解释说可能有些误会。
- And he was afraid, and said, How dreadful is this place! This is none other but the house of God, and this is the gate of heaven. 就惧怕,说,这地方何等可畏,这不是别的,乃是神的殿,也是天的门。
- He was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven. 就惧怕,说:“这地方何等可畏!这不是别的,乃是上帝的殿,也是天的门。
- Getting off and walking into the gate of the Temple of Heaven, I felt in a flash the sense of huddle and swelter from the bus removed off my mind. 我下了车，走进天坛的大门。一刹那间，那公共汽车上的拥挤闷热全被忘却了。
- W-pII.14.5.4 Now is he redeemed. 5 And as he sees the gate of Heaven stand open before him, he will enter in and disappear into the Heart of God. 如今他已得救了。他一看到天堂之门在他面前敞开，他就会进去，隐没于上主心中。
- On a church door :This is the gate of heaven .All enter by this door .This door id kept locked because draft .( Please use sid door ! 在一扇教堂门上：这是天堂之门．人人都要从此门进入．现因通风的原因，此门暂时关闭．（请走侧门！）
- The gate of heaven is between life and death, existence and nonexistence. The gate is shapeless, invisible and untouchable, via which all things come to this world. 在生与死、存在及不存在之间就是天门。天门是没有形状、看不见、摸不着的。而万物都是经由天门这道关口来到世间的。有乎生,有乎死,有乎出,有乎入。入出而无见其形,是谓天门。天门者,无有也,万物出乎无有。
- Approach when you the gate of heaven, when request saint those must put you to go in, you are worn toward his gush nicotian odour, can he let you enter heaven? 当你走近天堂的大门，请求圣徒彼得放你进去时，难道你朝他喷着烟草气味，他会让你进天堂？”
- Crowning a peak on the other side was a tableau of naturally sculpted rock formations known as "Teh Goddess of Mercy" adn "18 Arhat Worshipping the South Gate of Heaven. 在对面的山峰上出现了一片天然雕琢而成的岩石奇景，成为“观音”、“十八罗汉朝南海”。
- While the woman was guarding the Gates of Heaven， her husband arrived. 当她正守卫着天堂的门的时候，她的丈夫来了。
- Have you been to the Temple of Heaven in Beijing? 你去过北京的天坛吗？
- After this, he went to the place where Lord Lao Zi kept the elixir. The Great Sage ate up all the golden pills of elixir in the precious gourd, then he rushed out of the Gate of Heaven and went straight down to the Mountain of Flowers and Fruit. 之后,又来到太上老君炼丹的地方,把葫芦内金丹吃了个精光,这才混出天门,回花果山去了。
- A multitude of people gathered at the gate of the exhibition hall. 大群人聚集在展览大厅的门口。
- The straits of Gibraltar are the gate of the Mediterranean. 直布罗陀海峡是通向地中海的必经之路。
- The Pandemonium Fortress is the last bastion of Heaven's power before the Gates of the Burning Hells. 这个群魔堡垒是通往燃烧的地狱之门前面，由天堂所设立的最后防线。
- So We opened the gates of heaven, with water pouring forth.And We caused the earth to gush forth with springs. 我（原文：“我们”）就以倾注的雨水开了许多天门，我（原文：“我们”）又使大地上的泉源涌出；
