您要查找的是不是:
- The question is extrinsic to our discussion. 这个问题和我们的讨论无关。
- That's something extrinsic to the subject. 那是对本题无关紧要的。
- That style is something extrinsic to the subject. 风格是主题的外在形式。
- The judge would not admit the testimony, ruling that it was extrinsic to the matter at hand. 法官不接受此项证词,裁定它与眼下审议的事无关。
- This collateral contract can be proved by evidence extrinsic to the main written contract. 后一个并行合同可以通过与主书面合同有关的外在证据得以证实。
- Enhanced recovery [oil] Increased recovery from a reservoir achieved by artificial means or by the application of energy extrinsic to the reservoir. 强化采集,强化回收[石油]利用人为手段或采用石油储藏以外的能源,从石油储藏中增加回收开采量。
- I mean the part that deals with the local, temporal, and personal influences on form extrinsic to the work of art and their accord with other factors, such as character and expression. 我的意思是这一部分:它用来处理关于从艺术作品的外在形式到它们与其他因素(比如特性和表达)的一致性的局部的,暂时的,个人的影响。
- How much do all these figures stack up to? 这些数字的总和是多少?
- There was a long lag in forwarding mail to us. 转寄给我们的邮件晚了很久才拿到。
- After considering all factors, including those extrinsic to the potential lung donor, the investigators determined that 12 pairs (41%) of rejected lungs could have been suitable for transplantation. 在考虑所有因素之后,包括肺脏捐赠者可能的体外因素,研究人员断定有12对被拒绝用于移植的肺脏(41%25)事实上是适合移植的。
- Foreign nationals were asked to leave the country. 外国侨民被要求离开该国。
- A country must have the will to repel any invader. 一个国家得有决心击退任何入侵者。
- Swimming is the best way to tone up your body. 游泳是健体强身的最好方法。
- They denounced him to the police as a criminal. 他们向警方告发他是罪犯。
- Have a glass of beer to rinse your dinner down. 喝杯啤酒把你吃的晚饭冲下去。
- You can do it this way if you care to. 如果你乐意的话,可以这样做。
- Young ladies used to have lessons in deportment. 少女以前要上仪态课。
- A stunt man needs to have a good guardian angel. 当特技替身演员的得有个守护天使来保佑。
- Are you willing to stand surety for your brother? 你愿意当你弟弟的保证人吗?
- He beckoned to me from across the street. 他在马路对面向我招手致意。