您要查找的是不是:
- Jorge and Rita Montero, ordinary people caught up in extraordinary circumstances. 曼特罗一家,乔治和丽塔,在这种特别境况下搭上了阿拉巴玛号的普通人;
- During the flight he can make the final decision regarding the disposal of the aircraft in case of extraordinary circumstances. 在航空器飞行中遇到特殊情况时,对航空器的处置作最后决定。
- "This is a complex case with serious issues," Bush said. "But in extraordinary circumstances like this, it is wise to always err on the side of life. “这是个复杂而又严重的事件”,Bush表示“但是在这样的情况下,我们宁可犯错也要以生命为重。
- Bair said.'This morning's decision was made under extraordinary circumstances with significant consultation among the regulators and Treasury. 周一早间的决定是在特殊环境下做出的,就此监管部门以及财政部已进行了充分沟通。
- The election of deputies to the succeeding National People's Congress must be completed within one year after the termination of such extraordinary circumstances. 在非常情况结束后一年内,必须完成下届全国人民代表大会代表的选举。
- In their view, price controls should be adopted only in extraordinary circumstances and should be removed as soon as the circumstances justifying their adoption were addressed. 他们认为,价格控制只有在非常的情况下方可采用,并应在能够证明其采用属合理的情况得到处理后尽快取消。
- The above standard may be adjusted when due to age, mental or physical disability or due to extraordinary circumstances the person cannot be expected to conform to it. 以上标准由于年龄、精神上或身体上的能力欠缺,或者由于特殊情况无法期待行为人遵守时,可相应调整。
- The State Council may, in accordance with the level of socio-economic level, increase the rate of land compensation fee and subsidy for resettlement under extraordinary circumstances. 国务院根据社会、经济发展水平,在特殊情况下,可以提高征用耕地的土地补偿费和安置补助费的标准。
- It really is a most extraordinary circumstance that it appears as if I never was to hear the last of anything! 境遇真是挺特别,看来好象任何事情我都是听不完似的!
- He married a girl of extraordinary beauty. 他娶了一位非常美丽的姑娘。
- She wears the most extraordinary get-ups. 她穿著最不寻常的衣裳。
- Under no circumstances shall I leave you. 在任何情况下我都不会离开你。
- You can cheat in no circumstances. 在任何情况下你都不能欺骗。
- He varies the treatment according to circumstances. 他根据情况,变换治疗方法。
- Oh, that's really extraordinary! 哦,真是离奇极了!
- He was forced by the circumstances to do this. 他做此事是为环境所迫。
- Her talents are quite extraordinary. 她才华出众。
- But that all depend on the specific circumstances. 不过,那要看具体情况而定。
- He is full of extraordinary ideas. 他满脑子都是离奇的想法。
- Circumstances have compelled a change of plan. 因情况所迫,计划已经改变。
