您要查找的是不是：
- This Law shall prevail in case of conflict with other existing provisions for the protection and control of cultural relics. 其他有关文物保护管理的规定，凡与本法相抵触的，以本法为准。
- Where existing provisions concerning marine environmental protection contradict this Law, this Law shall prevail. 现行的有关海洋环境保护的规定，凡与本法抵触的，均以本法为准。
- Nanjing existing provisions : decisions taken after the ruling body to hear applications for mediation. 南京现行规定： 拆迁裁决申请受理后由裁决机构先行调解 。
- Article 46 Where existing provisions concerning marine environmental protection contradict this Law,this Law shall prevail. 第四十六条 现行的有关海洋环境保护的规定，凡与本法抵触的，均以本法为准。
- Article 46 Where existing provisions concerning marine environmental protection contradict this Law, this Law shall prevail. 第四十六条 现行的有关海洋环境保护的规定，凡与本法抵触的，均以本法为准。
- The fourth part, based on the detailed examination of existing provisions, put forth concrete suggestions for a seperate act for BOT. 第四部分在对我国有关现行立法进行分析后，提出了我国应制定专项的BOT立法的构想，并就立法中应注意的问题提出了具体的建议。
- The existing provisions may require the Inland Revenue Department to provide for an over-generous and distorted depreciation allowance claim upon disposal of the building. 现时条文可能令税务局在建筑物变卖时给予过份慷慨及不正确的折旧免税额。
- The present law makes no provision for this. 现行的法律对此未作任何规定。
- In addition to the exterior surface of steel quality standards should be consistent with the existing provisions of the state, there should be in line with norms. 钢材表面的外观质量除应符合国家现行有关标准的规定外,尚应符合规范的规定。
- The intention of the provision is clear. 那条款的含义是清楚的。
- Whether, according to the existing provisions on entry verification, the relevant products conform to the requirements of the compulsory product certification system, the import quality licensing administration, and other provisions. 按照现行的入境验证规定验证有关产品是否符合强制性产品认证制度、进口质量许可管理以及其他规定的要求。
- Under the existing provisions, the warranty period is five years roof waterproofing, but in your house, the roof waterproofing warranty period provided only to the estate since the date of two years. 根据现行规定，屋顶防水的保修期是五年，但在你购房时，屋顶防水保修期的规定仅是自交屋之日起两年。
- The provision of specialist teachers is being increased. 配备专业教员的人数有所增加。
- A hive cannot exist without a queen. 蜂房不可无蜂王。
- They are making provision for their children's education. 他们正为孩子的教育做准备。
- Provision of shelter is their main concern for the disaster victim. 为灾民提供避难处是他们最关切的事。
- They seem to exist on a different spiritual plane. 他们似乎生活在不同的精神境界。
- We can not exist without food or water. 没有食物和水我们不能生存。
- He did not make any provision for his children's education. 他没为孩子的教育作任何准备。
- Our future plans must mesh with existing practices. 我们未来的计划必须与当前的实践相合。
