您要查找的是不是:
- And yet tensions between Serbs and Kosovo's ethnic Albanian majority are low. 但是,塞尔维亚人和科索沃的占大多数的阿尔巴尼亚人之间紧张状态目前还不严重。
- But some90% of its population are ethnic Albanians who have long demanded full separation from Serbia. 但是其90%25人民都是属于阿尔巴尼亚民族,他们长久以来一直都在争取着从塞尔维亚完全独立出去。
- But90% of Kosovo's2 m people are ethnic Albanians who would rather go back to war than have anything to do with Serbia. 但是科索沃的200万人口中有90%25阿尔巴尼亚人,他们宁愿回到战争也不想与塞尔维亚有任何瓜葛。
- Ten years ago at this time, NATO was bombing Serbia to end its violent campaign against ethnic Albanians in Kosovo. 十年前的这个时候,NATO出兵塞尔维亚终止了科索沃地区反对阿尔巴尼亚人的暴力运动。
- He is unpopular with ethnic Albanians, who make up a quarter of Macedonia's 2.1m people. 在占据了马其顿210万人口的四分之一的阿尔巴尼亚族裔中,伊万诺夫可不受欢迎。
- The U.N. administrator faulted ethnic Albanian politicians for not doing enough to reassure the Serb minority. 这位联合国特使对阿尔巴尼亚的政治领导人表示不满,认为他们对消除塞族人的顾虑做的不够充分。
- In an interview with VOA, Jessen-Petersen called on ethnic Albanian politicians to reach out to the Serb minority. 在接受VOA采访时,耶森彼得森呼吁阿尔巴尼亚族的政客与塞尔维亚少数民族进行沟通。
- Observers warn that the charter could also inflame simmering tensions between Kosovo's ethnic Albanian majority and its resident Serbs. 一些观察家警告说科索沃的新宪章可能触发与塞族人居住为主的阿尔巴尼亚少数民族的紧张关系。
- It's under international administration and its mainly ethnic Albanian population wants desperately to separate once and for all. 它现在处于国际监管之下,而其主要种族阿尔巴尼亚人急切地想永久地完全分离出去。
- Kosovo has some 2m people, 90% of whom are ethnically Albanian. 科索沃的总人口有2百万,90%25属于阿尔巴尼亚民族。
- Ethnic Albanians living in Serbia experienced violence and degradation at the hands of the ruling Serbs for nearly a century before declaring independence in February 2008 [source: Hoare]. 在塞尔维亚人的统治下,居住在塞尔维亚的阿尔巴尼亚人曾饱受近一个世纪战乱与屈辱,直到2008年2月他们终于宣布独立。
- The United States, after all, led the NATO bombing campaign in 1999 after the Serbian strongman Slobodan Milosevic defied international pressure and clashed with the ethnic Albanians of Kosovo. 毕竟,在塞尔维亚强人米洛谢维契不顾国际压力,与科索伏的阿尔巴尼亚族裔发生冲突后,以美国为首的北大西洋公约组织在1999年展开了轰炸行动。
- Aracinovo is in a region where insurgents fought Macedonian government forces in 2001 to win more rights for ethnic Albanians, who comprise about a quarter of Macedonia's two million people. 反叛分子为争取阿尔巴尼亚少数族裔的更多权益自2001年在阿拉西诺沃村地区跟马其顿政府军作战。在马其顿2百万人口当中,阿尔巴尼亚族占四分之一。
- Earlier, ethnic Albanian police officers, part of Kosovo's multiethnic police force, were forced out of the neighboring Serbian village, where they were patrolling with fellow Serbs. 早些时候,做为科索沃多种族警察力量一部分的阿族警察被赶出了邻近的塞族人村庄,他们曾经在那里与塞族同胞一起巡逻。
- The ethnic Albanian Roman Catholic nun dedicated her life to serving the sick, poor and dying in India, particularly in Kolkata, headquarters of the global Missionaries of Charity order she founded in 1950. 这位阿尔巴尼亚族天主教修女为少数将她的一生都献给了印度的病人,穷人和快死的人们,尤其是在她于1950年建立的全球仁爱传教会的总部所在地加尔各答。
- But the Serbian foreign minister says Belgrade will stick to previous pledges not to use force to keep the province and its majority ethnic Albanian population from seceding on Sunday. 但是他表示,贝尔格莱德将信守此前做出的承诺,不会动用武力来强迫科索沃以及那里占多数的阿尔巴尼亚族裔放弃星期天宣布独立。
- An ethnic Albanian refugee from Selce, Macedonia, and her child look through the window of a bus as they arrive in Prizren in Kosovo on March 27, after fleeing the fighting in Macedonia two days earlier. 3月27日,一个来自马其顿的阿尔巴尼亚难民和她的孩子,??逃避两天前的马其顿战火而来到了科索沃。
- Kosovo's ethnic Albanian majority unilaterally declared independence in February 2008, which has been recognized by 62 countries including the United States and most European Union members. 科索沃是塞尔维亚的自治省,2008年2月,科索沃单方面宣布独立,获得包括美国和大部分欧盟成员国在内的62个国家的承认。
- A much-abused ethnic Albanian minority has finally managed, partly by force of arms and partly thanks to international pressure, to gain some constitutional rights, which must be defended vigilantly. 马其顿境内的阿尔巴尼亚族曾饱受谩骂,他们通过暴力和国际社会的压力而得到了权力,但他们必须时刻警惕,小心捍卫这来之不易的宪法权利。
- ethnic Albanians living in Germany 生活在德国的阿尔巴尼亚族人
