您要查找的是不是:
- That is why Nietzsche called the idea of eternal return the heaviest of burdens (das schwerste Gewicht). 这就是为什么尼采说永恒回归是最沉重的负担吧。
- If eternal return is the heaviest of burdens, then our lives can stand out against it in all their splendid lightness. 如果永劫回归是最沉重的负担,那么我们的生活就能以其全部辉煌的轻松,来与之抗衡。
- It represents the cyclical nature of things, eternal return, and other things perceived as cycles that begin anew as soon as they end. 它代表大自然万物的循环,没完没了的来来回回,和其他代表循环的事物,起始又是结束。
- If eternal return is the heaviest of burdens, then our lives can stand out against it in all their splendid lightness.But is heaviest truly deplorable and lightness splendid? 如果永远的再现是生命中最沉重的负担;那么我们人生就是承担起那份责任;去克服那耀眼的虚荣.;然而;责任真是悲哀的吗?虚荣又真是那么耀眼吗?
- He is, as it were, an eternal boy. 他好像是个永远年轻的小伙子。
- The price of liberty is eternal vigilance. 自由的代价是永久提高警惕。
- The bad man will suffer eternal damnation. 坏人将会受到永远的惩罚。
- I buy him a drink in return for his help. 我请他喝酒以酬谢他的帮助。
- I couldn't stand their eternal quarrelling. 我不能忍受他们争吵不休。
- We look forward to the return of spring. 我们期待着春天的到来。
- The eternal motion of the stars fascinated him. 星体永恒的运行使他著迷。
- He avowed that he would never return. 他声明他决不回来了。
- Human deings' desires for communication have implied the eternally returning obstacles in communicating. 人类沟通的欲望,暗含了人与人之间永恒的障碍。
- Condemned, especially to eternal punishment. 被判为永久罪的被判罪的,尤其指永久的惩罚
- He makes a return and go back to the hotel. 他掉转车头,驶回饭店。
- He might think it polite to return the visit. 他可能认为回访比较合乎礼仪。
- He swore by his honour he would return the bike. 他以自己的名誉发誓一定归还自行车。
- The normal return fare to New York is fifty-six. 去纽约的来回票标准价是56元。
- He assist me with my income tax return. 他帮助我填写所得税申报单。
- Loss of the soul; eternal damnation. 毁灭灵魂的失落; 永久的罚入地狱