您要查找的是不是：
- Accordingly, it is agreed that the Disclosing Party shall be entitled to injunctive relief, specific performance and/or any other appropriate equitable remedy for any such breach. 因此，一致认为，泄露缔约方应有权禁令救济，具体的性能和/或任何其他适当的公平补救任何此类违反。
- A tort is any socially unreasonable conduct, which is not contractual, for which a court will grant monetary damages or an equitable remedy to compensate an individual for his/her injury. 侵权行为是所有社会中不合理的行为,它不同于契约关系,法院可以通过判以赔偿金或某种衡平性的补救对他/她所遭受的伤害进行补偿。
- But a plaintiff seeking an injunction to prohibit the construction of a dam that would destroy the habitat of an endangered species is requesting an equitable remedy and is not entitled to a jury. 但是原告是因请求法院发出禁令阻止一个将毁灭濒临灭绝的物种的栖息地的大坝的建设而要求一个公正的补救措施，那么他没有获得陪审团的权利。
- In absence of precedent for an equitable remedy in the unique circumstances, the district court looked to the law of inequitable conduct and ruled the patents “unenforceable against the world. 由于如何对这种独特情况给出救济并没有先例可以参照，地区法院查阅了有关不公正行为的法律，判决涉案专利“统统不可实施”。
- We have to consider specific performance and other equitable remedies. 我们必须考虑强制履行和其他的一些衡平法的救济.
- Such orders are discretionary, as with all equitable remedies, so the availability of this remedy will depend on whether it is appropriate in the circumstances of the case. 同所有的公平的救济一样，这样的命令可以任意的发布，因此这种救济的有效与否将决定于在具体案件中是否适当。
- But because these equitable remedies were considered to be extraordinary, they were only available where the remedy at law could be shown to be inadequate, and money damages remained the standard kind of relief. 但是因为衡平救济被认为是一种特别救济,所以只有在普通法救济不足的时候才能适用,而救济的标准方式仍然是金钱给付的损害赔偿。
- The Chancery courts developed the “equitable remedies” which existed alongside the common law remedies. 大法官法庭还有“衡平法的救济措施”，这种救济跟普通法院的赔偿是并存的。
- Since the Judicature Act 1875 both common law and equitable remedies may be granted in all civil courts. 自1875年的司法条例起，习惯法和平衡法补偿都被赋予所有民事法庭里。
- The plaintiff is seeking remedy through the court. 原告通过法院请示获得救济。
- This is an equitable solution to the dispute. 这是对该项争议的公正解决。
- Matter turning worse advise what remedy. 情况不妙，请电告补救方案。
- So that is your effective remedy. 原来那就是你们所谓的有效药物。
- If I made a mistake, I will try to remedy it. 我如果有错的话，我会改正的。
- There is no sovereign remedy for colds. 伤风感冒没有灵丹妙药。
- I don't suppose there'll ever be a remedy for that. 我想那件事不会有任何补救办法。
- There is no specific remedy for the malady. 没有医治这种病的特效药。
- The classic remedy for copyright infringement is equitable relief. 传统的侵犯版权的救济是衡平法上的救济。
- Is there a sovereign remedy for this condition? 在这种情况下有没有万全之策?
- Having found the cause, I was able to propose a remedy. 找出了原因，我就能提出解决办法了。
