您要查找的是不是:
- Shandong now do translation work! 山东现在做翻译工作!
- Some classmates and I are assigned to a company to do translation work. 我和一批同学被分配到公司里作了翻译。
- Same for me. I'm going to have a baby, so I do translation work as a part-time job. I'm trying to make ends meet too. 我也一样,也要养一个小孩,所以兼职做点翻译,以使收支平衡。
- In doing translation work, he chose every word with great care. 他做翻译,一字一句都不敢苟且。
- In doing translation,one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste. 翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。
- In doing translation, one should not alter the original meaning to suit one's own taste. 翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。
- In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste. 翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。
- Translation research and practice need discourse analysis,so does translation of the Chinese medical paleography. 翻译研究与实践中离不开语篇意识,医古文翻译同样要体现语篇意识。
- In writing or in doing translation, we must pay special attention to sentence construction, agreement, sequence of tenses, verb forms, etc. 在书写和翻译时必须注意句子的结构、一致关系、时态呼应、动词形式等等。
- How much do all these figures stack up to? 这些数字的总和是多少?
- You can do it this way if you care to. 如果你乐意的话,可以这样做。
- Don't buy a used car from that rogue. 别从那无赖手里买旧车。
- Don't let your temper run away with you. 要控制住自己,不要发脾气。
- Don't poke into my private affairs. 不要干涉我的私事。
- Don't scrape your feet on the floor. 别用脚蹭著地板。
- Besides, doing translation exercise may also help you improve your ability in using the language, thus making preparation for improving your writing ability. 另外,适当做一些翻译练习也可以帮助你提高运用语言的能力,从而为提高写作能力做好准备。
- I'll do everything possible to help you. 我会尽一切可能帮助你。
- Don't refer to this matter again, please. 请不要再提这件事了。
- Do you mind if I draw up the blinds? 我卷起窗帘你不反对吧?
- To do translation well, firstly, translator must handle literal and free translation according to the content and stylistic features of the original work and the background of the target readers. 要搞好翻译工作,首先,译者必须根据原作的内容、文体特点及译作读者的背景处理好直译和意译的关系。