您要查找的是不是：
- The enlarged Discount Window and the term repo facility offered by the HKMA during the Year 2000 critical periods were not invoked. 金管局在电脑公元二千年数位问题关键日子作出的安排，即扩大贴现窗操作并推出定期回购协议机制，均未采用。
- Window guidance [central bank] Unofficial control of interest rates by central bank. 窗口指导[中央银行]中央银行对利率的非官方控制。
- The enlarged Discount Window was available from November 15,1999,and would be available until January 31,2000. 由一九九九年十一月十五日至二零零零年一月三十一日，金管局扩大贴现窗的操作，暂时撤销现时对贴现窗的若干限制，以及接受更多债务证券为合资格抵押品，使持牌银行可透过贴现窗获取更多港元流动资金。
- The decline in interbank liquidity was buffered in part by Discount Window activities and a moderate rise in interbank interest rates. 贴现窗的运作和银行同业拆息轻微上升，抵销了部分银行同业流动资金减少所造成的影响。
- This measure is to ensure that the repo of Exchange Fund paper through the Discount Window does not involve any departure from the discipline of the currency board system. 这项措施是要确保以外汇基金票据及债券在贴现窗进行的回购协议交易，不会偏离货币发行局制度的规则。
- No new issues of paper other than Exchange Fund paper will be accepted at the Discount Window. 贴现窗将不会接受外汇基金债券票据以外的新发行债券。
- The enlarged Discount Window was available from November 15, 1999, and would be available until January 31, 2000. 由一九九九年十一月十五日至二零零零年一月三十一日，金管局扩大贴现窗的操作，暂时撤销现时对贴现窗的若干限制，以及接受更多债务证券为合资格抵押品，使持牌银行可透过贴现窗获取更多港元流动资金。
- Lacker said.However, 'if liquidity was the problem, we would have seen more use of the discount window. 不过，如果存在流动性问题，我们会更多地使用贴现窗。
- The absurdity of this situation was highlighted by the way the discount window works. 美联储贴现窗口的运作模式使得现在的情况显得尤其荒诞。
- But a renewed effort is affecting foreign banks and companies for the first time as the central bank and regulatory officials step up their “window guidance” to try to cool the overheating economy. 但随着央行和监管机构官员加大“窗口指导”的力度以便给过热的经济降温，新一轮的努力正首次影响到外资银行及企业。
- The traditional opinion of borrowing from the socalled discount window was that it represented a sign of weakness. 传统的观念认为，从贴现窗贷款意味着经济的衰弱。
- Intraday repo that fails to be reversed before the close of the business day will be carried into overnight borrowing through the Discount Window. 在办公时间结束前未能赎回抵押品的即日回购协议,将会转为透过贴现窗获取的隔夜借款。
- A licensed bank will be restricted access to the Discount Window if there is reason to believe that it has been engaging in such activity. 如果当局有理由相信某家持牌银行曾经从事这类活动,该持牌银行将被限制使用贴现窗。
- Discount Window The location at the Federal Reserve where financial institutions go to borrow money at the discount rate. 金融机构以贴现率向联邦储备银行借贷的地点。
- Separately, the Federal Reserve said Fannie and Freddie could get financing at its discount window, a privilege previously available only to banks. 而撇开这不谈，美联储表示，二房可以从其贴现窗口融资，而这在以前只是银行的特权。
- Mr Yam said that the discount window loans may be lower than the Hong Kong interbank interest rates, but he did not through a specific interest rate. 任志刚表示，贴现窗口贷款的利息可能低于香港银行同业拆息水平，但他并未透具体利率。
- America's once was, too, and the Fed's tools reflect that: it can ordinarily lend only to banks from its discount window. 美国经济也曾是，美联储的工具反映了这点：它一般都可以只通过其贴现窗口向银行放贷。
- To eliminate the possibility of any misunderstanding, I have also determined that the government bonds will not be eligible for access to the Discount Window. 为了防止任何可能产生误解的情况出现,我亦决定政府债券不得用作贴现窗交易的抵押品。
- This function is to be distinguished from the provision of intra-day liquidity under the Real Time Gross Settlement System and overnight liquidity through the Discount Window. 这项职能与金管局在即时支付结算系统下提供即日流动资金,以及透过贴现窗提供隔夜流动资金并不相同。
- She is a marriage guidance counselor. 她是婚姻问题的顾问。
