您要查找的是不是:
- Nepal\'s three small royalist parties won no directly elected seat: ie, one fewer than the tiny Nepal Workers\' and Peasants\' Party, which supports North Korea\'s Kim Jong Il. 尼泊尔3个小规模保皇党没有获得任何一个直接选举席位:也就是,比支持朝鲜金正日的小党--尼泊尔工农党获得的席位还少一个。
- With only 31 directly elected seats, the UML vowed to quit the government. UML因为只获得了31个直接选举席位,誓言会退出下届政府。
- The number of directly elected seats could be increased and Legco's split-voting system could be scrapped. 立法会可增加直选议席,取消分组投票制。
- The second legislature will be elected for a four-year term in the year 2000,when the number of directly elected seats will increase to 24. 第二届立法会将于二零零零年选出,议员任期为四年,届时由直选产生的议席数目,会增至二十四个。
- Over the years Hong Kong has been nudging up the number of directly elected seats in the 60-member Legislative Council, known as Legco. 香港多年推动直选议席的六十人立法会 (即为香港特别行政区的立法机关)。
- The second legislature will be elected for a four-year term in the year 2000 when the number of directly elected seats will increase to 24,and the third legislature in the year 2004 when 30 or 50 per cent of the seats will be directly elected. 第二届立法会将于二零零零年选出,而议员任期为四年,届时直选的议席将增至二十四个;第三届立法会则于二零零四年选出,而直选的议席将为三十个,占全部议席的一半。
- The second legislature,to be elected for a four-year term in the year 2000,will have 24 directly-elected seats while the third legislature from 2004 will have 30,directly elected seats,the other 50% being indirectly elected. 第二届立法会议员将于二零零零年选出,任期四年,届时由直选产生的议席数目,会增至二十四个。到了二零零四年,我们会进行第三届立法会选举,届时由直选产生的议席数目,会增至三十个,余下半数议席则由间接选举产生。
- The second legislature will be elected for a four-year term in the year 2000 when the number of directly elected seats will increase to 24, and the third legislature in the year 2004 when 30 or 50 per cent of the seats will be directly elected. 第二届立法会将於二零零零年选出,而议员任期为四年,届时直选的议席将增至二十四个;第三届立法会则於二零零四年选出,而直选的议席将为三十个,占全部议席的一半。
- The second legislature, to be elected for a four-year term in the year 2000, will have 24 directly-elected seats while the third legislature from 2004 will have 30, directly elected seats, the other 50% being indirectly elected. 第二届立法会议员将於二零零零年选出,任期四年,届时由直选产生的议席数目,会增至二十四个。到了二零零四年,我们会进行第三届立法会选举,届时由直选产生的议席数目,会增至三十个,馀下半数议席则由间接选举产生。
- For their part, the Maoists want to make the coalition bigger, not smaller, by taking in at least one of several Terai nationalist parties, which won 34 directly elected seats in the south-east. 在毛派方面,他们想通过接纳至少一个台拉河民族主义党来扩大执政联盟,而不是缩小其规模,这些民族主义党派在东南部地区的选举中获得了34个直接选举席位。
- Each election,the number of directly elected seats will be increased so that in the election for the third Legislature in 2004,50% will be directly elected and 50% through functional constituencies. 每届选举的直选议席数目均会增加。到二零零四年进行第三届立法会选举时,由直选产生的议席便会占全部议席的50%25,馀下50%25则通过功能组别选出。
- Each election, the number of directly elected seats will be increased so that in the election for the third Legislature in 2004, 50% will be directly elected and 50% through functional constituencies. 每届选举的直选议席数目均会增加。到二零零四年进行第三届立法会选举时,由直选产生的议席便会占全部议席的50%25,馀下50%25则通过功能组别选出。
- Eighty-four per cent want the whole legislature to be directly elected by 2008. 百分之八十四的受访者支持于二零零八年普选立法会。
- This first full legislature will have 60 elected members–20 of whom will be directly elected. 整个首届立法会将有六十个经选举产生的议席,其中二十个为直选议席。
- The third legislature will be elected in 2004 when 30,or 50% of the seats,will be directly elected. 到了二零零四年,我们会进行第三届立法会选举,届时由直选产生的议席数目,会增至三十个,占全部议席一半。
- The third legislature,to be elected in 2004,will have 30,or 50% of the seats,directly elected. 到了二零零四年,我们会进行第三届立法会选举,届时由直选产生的议席数目,会增至三十个,占半数议席。
- Ongoing economic problems would likely spur increasingly strident calls by Hong Kong's democracy advocates for a directly elected Chief Executive. 经济问题持续,可能会刺激香港的民主派更强烈地要求普选特首。
- European Parliament whose members are directly elected by citizens across the EU. 其次是欧洲议会,其成员由欧盟成员国直接选举产生。
- The third legislature will be elected in 2004 when 30, or 50% of the seats, will be directly elected. 到了二零零四年,我们会进行第三届立法会选举,届时由直选产生的议席数目,会增至三十个,占全部议席一半。
- The third legislature, to be elected in 2004, will have 30, or 50% of the seats, directly elected. 到了二零零四年,我们会进行第三届立法会选举,届时由直选产生的议席数目,会增至三十个,占半数议席。
