您要查找的是不是：
- In the case of severe damage,the penalty shall be 30% of the direct loss,but not exceeding 500,000 yuan. 造成重大损失的，按照直接损失的百分之三十计算罚款，但是最高不超过五十万元。
- In addition, the methods for calculating the direct loss and casualties from a future earthquake are developed too. 地震造成的直接损失、人员伤亡和无家可归人员数。
- DHL contracts with Shipper on the basis that DHL's liability is strictly limited to direct loss only and to the per kilo limits in this Section 5. DHL与付货人的合约是建基於DHL所负的法律责任严格限於直接损失及本章第5节所提及的千克/磅限制。
- Note: Losses converted into cash refer to direct losses. 注:损失折现指直接经济损失。
- Loss of Property includes both direct loss and indriect loss. Loss of property to indrect loss is result from property which are in increment. 财产的损失包括直接损失和间接损失。间接损失是违法行为对处于增值状态中的财产损害的结果。
- Both parties agree that if either party violate this agreement and cause another party to suffer any loss, the delinquent party must compensate all direct loss to the party following this agreement. 甲乙双方同意，如果任何一方违反其在本协议致使另一方遭受任何损失，违约方必须赔偿守约方的所有直接损失。
- In the numerous disasters , the direct loss that the fire causes is about the fivefold of the earthquake, the frequentness taking place in a kind of every disaster ,fire occupies is the first . 在众多的灾种中,火灾造成的直接损失约为地震的五倍,而火灾发生的频度则居于各灾种之首。
- Any network that is stand-alone or firewalled off from the production network(s) and whose impairment will not cause direct loss to
nor affect the production network. 所有的实验室网络都应该是独立的，或者通过防火墙与生产网络相隔离。其网络故障不会直接影响企业生产，因而不会造成企业利益的直接损失。 - A shall be liable to the Client, either in contract or in tort only for any direct loss or damage suffered by the Client as the result of a breach by A of its obligations under this Agreement. 对客户的责任（无论是合同责任还是侵权责任）仅限于客户因A违反其在本协议项下的义务而遭受的任何直接损失或损害。
- The buyer counterclaimed alleging that the seller's claim should be set off against its direct losses, financial costs and lost profit and interest. 买方反诉卖方应该把买方直接承担的损失、金融费用和利润从这10%25的款项当中扣除。
- A unit that has caused an environmental pollution hazard shall have the obligation to eliminate it and make compensation to the unit or individual that suffered direct losses. 第四十一条造成环境污染危害的,有责任排除危害,并对直接受到损害的单位或者个人赔偿损失。
- A unit which has caused a water pollution hazard shall have the responsibility to eliminate it and make compensation to the unit or individual that has suffered direct losses. 第五十五条造成水污染危害的单位,有责任排除危害,并对直接受到损失的单位或者个人赔偿损失。
- Either Party who breaches this Contract shall be liable to compensate the direct losses suffered by the other Party or the JV Company as a result of the breach. 任何一方违反本合同均应负责赔偿由于该违约而使另一方或合营公司遭受的直接损失。
- She cast her eyes down to avoid direct eye contact. 她垂下双目以避免对视。
- In the earthquake, a subsidiary of Dongfang Electric Oriental Oriental Steam Electric Group Co., Ltd. has been the most devastating loss, the direct losses are mainly from the turbine company. 在地震中，东方电气子公司东方电气集团东方汽轮机有限公司受到的损失最为惨重，上述直接损失也主要来自汽轮机公司。
- I'll book you on a direct flight to London. 我将为你预订直飞伦敦的航班。
- direct loss of industrial accidents 直接经济损失
- He has chosen the most direct route. 他选取了最直的路线。
- Article 55 A unit which has caused a water pollution hazard shall have the responsibility to eliminate it and make compensation to the unit or individual that has suffered direct losses. 第五十五条 造成水污染危害的单位，有责任排除危害，并对直接受到损失的单位或者个人赔偿损失。
- Article 62 Any unit that has caused an atmospheric pollution hazard shall have the responsibility of removing the hazard and of making compensations to the units or individuals that have suffered direct losses. 第六十二条 造成大气污染危害的单位，有责任排除危害，并对直接遭受损失的单位或者个人赔偿损失。
