您要查找的是不是:
- Universal suffrage was generally equated with direct elections. 普选通常等同直选。
- Li Ka-shing yesterday warned against holding direct elections in 2007, saying Hong Kong "cannot afford instability". 李嘉诚昨日反对于零七落实普选,称香港没有能力应付大波动。
- In some ways, direct elections were a mistake (before 1979 MEPs were selected from national parliaments). 在某种程度上,直接选举是一个错误(1979年前欧洲议会议员从各国议会中选出)。
- The average EU-wide turnout was 43%, the lowest since the first direct elections to the European Parliament in 1979. 全欧参加投票的人仅占43%25,这是1979年欧洲议会直选以来的最低数字。
- We will adopt the direct election. 我们采取直接选举的办法。
- At present, indirect elections are held for posts above the county level, and direct elections are held for those at the county level and below. 现在我们县级以上实行的是间接选举,县级和县以下的基层才是直接选举。
- Because we have one billion people, and their educational level is not very high, conditions are not yet ripe for direct elections. 因为我们有十亿人口,人民的文化素质也不够,普遍实行直接选举的条件不成熟。
- At present,indirect elections are held for posts above the county level,and direct elections are held for those at the county level and below. 现在我们县级以上实行的是间接选举,县级和县以下的基层才是直接选举。
- Because we have one billion people,and their educational level is not very high,conditions are not yet ripe for direct elections. 因为我们有十亿人口,人民的文化素质也不够,普遍实行直接选举的条件不成熟。
- Tsang cited opinion polls showing that more than half of Hong Kongs public expects direct elections for the chief executive by 2012. 曾荫权在报告中援引了香港半数以上民众希望在2012年实现特首普选的民意调查结果。
- Liu discusses the direct elections held in Buyun township in 1998 and 2001 in the context of China's democratic reforms. 刘亚伟讨论了在中国民主改革的大背景下步云镇在1998年和2001年进行的直接选举。
- According to statistics from the 1990 county- and township-level direct elections,99.97 percent of the citizens at 18 years of age or above enjoyed the right to vote. 据1990年全国县、乡直接选举统计,享有这种权利的人占18岁以上公民人数的99.;97%25。
- For trial by jury and the direct election of all Judges. 对于由陪审团审判和直接选举的所有法官。
- According to statistics from the 1990 county- and township-level direct elections, 99.97 percent of the citizens at 18 years of age or above enjoyed the right to vote. 据1990年全国县、乡直接选举统计,享有这种权利的人占18岁以上公民人数的99.;97%25。
- Q10. Which candidate list did you vote for in the 2004 Leg Co direct election? 你系2004年上次立法会直选中选咗边张名单?
- China is such a huge country,with such an enormous population,so many ethnic groups and such varied conditions,that it is not yet possible to hold direct elections at higher levels. Furthermore,the people's educational level is too low. 像我们这样一个大国,人口这么多,地区之间又不平衡,还有这么多民族,高层搞直接选举现在条件还不成熟,首先是文化素质不行。
- China is such a huge country, with such an enormous population, so many ethnic groups and such varied conditions, that it is not yet possible to hold direct elections at higher levels. Furthermore, the people's educational level is too low. 像我们这样一个大国,人口这么多,地区之间又不平衡,还有这么多民族,高层搞直接选举现在条件还不成熟,首先是文化素质不行。
- There was a view that voters should be asked to choose to vote in either direct elections in geographical constituencies or in functional constituencies. One-voter-multiple-votes should not be allowed. 有意见认为选民只可在地区直选及功能界别之间选择一票,不应一人有多过一票。
- Fourth, we should promote primary-level democracy by ways of self-governance among villagers, direct elections at the village level and greater transparency in government affairs at the county and township levels. 第四,推进以村民自治、村级直接选举和县、乡两级政务公开为主要的基层民主建设。
- The government should also implement direct elections up to the provincial level, he argued, not Western-style multiparty elections but at least a contest involving a real choice of candidates. 政府也应该贯彻省一级干部的直接选举,他强调,这不是西方的多党选举,但至少是拥有可选择的候选人的选举。
