您要查找的是不是:
- With only Ryan Taylor out injured, with a knee injury, Steve Bruce, in direct contrast to Avram Grant, has a full squad to choose from. 现在维根队只有泰勒应为膝盖受伤而缺席。这一点上,维根主帅布鲁斯和格兰特完全不同,他有全部主力可以派遣。
- In direct contrast to the silver, the thicker black lacquer finish is acting as a dampener on the vibration of air through metal. 直接和镀银的对比,更厚的黑漆会负面影响气流通过金属的震动。
- When he did that, he toddled and he looked a little old and unsteady on his feet, which is in direct contrast to how he comes across to his supporters. 但是有时候他也会在台上踱步,他踱步的时候不太稳,摇摇晃晃的,看上去显得有点苍老,这其实与麦凯恩想要给选民留下的印象正好相反。
- And, in direct contrast to the agencies that deal with disasters, I probably overreacted.Because I went berserk: full-out John-McEnroe-bad-line-call insane. 比起报导这些灾情的新闻社,我可能反应过度了,因为我暴跳如雷:就像网球名将马克安诺因为线审误判而抓狂一样。
- In direct contrast to all the members of the upper strata in the capitalist countries who seek nothing but profits,the Soviet Union considers it its duty to help all weak nations and all revolutionary wars. 苏联和一切资本主义国家的上层成分之唯利是图者根本相反,它是以援助一切弱小民族和革命战争为其职志的。
- This diversity is a true mark of the organization and very much a key philosophy of Dumbledore, standing in direct contrast to the philosophy of exclusiveness found in those like the Malfoys, the Blacks, and by Voldemort himself. 这种多样性是这个组织的根本标志,也很符合邓布利多的中心哲学,而和在马尔福家族、布莱克家族等家族中发现的,也是伏地魔自己坚持的独占性哲学站在直接的对立面上。
- In direct contrast to all the members of the upper strata in the capitalist countries who seek nothing but profits, the Soviet Union considers it its duty to help all weak nations and all revolutionary wars. 苏联和一切资本主义国家的上层成分之唯利是图者根本相反,它是以援助一切弱小民族和革命战争为其职志的。
- Larijani's statement was in direct contrast to that of Khamenei, who in a sermon Friday declared the elections a "definitive victory" for Ahmadinejad and rejected charges of vote rigging. 拉里贾尼的说法和哈梅内伊的说法完全相反。后者在周五一次布道会上宣传内贾德取在大选中取得了毫无争议的胜利,并且驳斥了计票装置有问题的说法。
- The results show that when evaluated with the indexes of cross entropy and contrast, it performs better than the wavelet transform based fusion method with the fusion rules of maximum absolute coefficient and maximum directive contrast. 仿真实验表明,较之于基于最大绝对系数和最大方向对比度的小波变换融合方法而言,该方法在交叉熵和对比度意义上性能更佳。
- She cast her eyes down to avoid direct eye contact. 她垂下双目以避免对视。
- I'll book you on a direct flight to London. 我将为你预订直飞伦敦的航班。
- He has chosen the most direct route. 他选取了最直的路线。
- Direct regulation, by contrast, is systematic. 相比较而言,直接管制是系统的。
- She's very direct, believes in speaking her mind. 她为人直率,喜欢有什么说什么。
- Can you direct me to the shoe department? 请告诉我卖鞋部在哪里。
- Be there a direct train for Beijing to Nanning? 从北京到南宁有直达车吗?
- See that direct heat does not play on it. 当心别让它直接受热。
- It's a long way by road the train is more direct. 走公路很远--乘火车近。
- Would you please direct me to the zoo? 请问去动物园怎么走?
- My eyes were blinded by the direct rays of light. 在光线的直射下,我看不清楚东西。