您要查找的是不是:
- Experience is a dim lamp, which only lights the one who bears it. 经验只是一盏微弱的灯,只能照亮举灯的人。(直译法)
- When the dance was over, Ichabod, the schoolmaster, found a group of old people sitting at a corner, talking in low voices under a dim lamp light. 当舞会结束时,伊卡伯这位小学教师发现一群老人围坐一角,在昏暗的灯光下低声交谈著。
- The dim lamps of the lane can not light the road. 这个胡同的灯光很暗,黑蒙蒙的看不清路。
- They worked long hours on meagre food, in cold caves, by dim lamps. 他们吃简陋的食品,住寒冷的窑洞,靠微弱的灯光长时间地工作。
- I worked long hours on meager food, in cold cellar, by dim lamps. 我吃简陋的饮食,住寒冷的地窖,靠微弱的灯光,长时间也工作。
- They worked long hours on meager food, in cold caves, by dim lamps. 他们吃的是简陋的饭菜,住的是寒冷的窑洞,在昏暗的灯光下长时间地工作。
- George worked a long hours on meager food ,in a small room,by dim lamps. 乔治吃简陋的食品,住一间小房间,靠微弱的灯光,长时间的工作。
- Party officials worked long hours on meager food, in cold caves, by dim lamps. 党的干部吃简陋的饮食,住寒冷的窑洞,靠微弱的灯光,长时间地工作。
- Officials worked long hours on meager food, in cold caves, by dim lamps. 官员吃简陋的饮食,住寒冷的窑洞,靠微弱的灯光,长时间的工作。
- Party officials worked long hours on meager food, in cold caves, and dim lamps. 党的干部吃简陋的饭菜,住寒冷的窑洞,靠微弱的灯光,长时间地工作。
- Feeling both excited and overstrained, I met with her in the dim lamps on the street. 心情既是兴奋又是紧张,昏暗的路灯下我们见面了。
- During the Anti-Japanese War, the party officials worked long hours on meager food, in cold caves, by dim lamps. 抗日战争期间,党的干部吃简陋的饮食,住寒冷的窑洞,靠微弱的灯光,长时间地工作。
- The lamp fell plonk on the table. 台灯砰的一声倒在桌上了。
- Mulder now avoids arrest by sitting in a rural craftsman bungalow, surrounded by all the dim lamps, mission-style furniture and flying saucer posters he had back in the day. 这次慕尔德为逃避追捕,躲在乡村的一间工匠小屋里。屋里挂着磨砂灯泡、摆放着使命派家具,墙上贴着他拿回来的飞碟海报。
- This piece of glass seems to be part of a lamp. 这片玻璃似乎是一盏灯的一部分。
- A moth was fluttering round the lamp. 有一只蛾子扑打著翅膀绕著灯飞。
- Half the oil in the lamp had burnt away. 油灯中一半的油已经烧掉了。
- Please dim out the stage for the final scene. 请在最后一场即将开演时使舞台灯光转暗。
- A miner's lamp is fixed onto his helmet. 矿灯固定在矿工的头盔上。
- A red lamp is often a danger signal. 红灯常常是危险的信号。