您要查找的是不是:
- deliberate mistranslation 有意误译
- He entered the room with deliberate steps. 他从容不迫地走进室内。
- Deliberate slowly, execute promptly. 慢慢酌量,快快行动。
- His manner was quiet, his speech deliberate. 他举止文静,说话审慎。
- We had no time to deliberate (on the problem). 我们没有时间仔细思考(这个问题).
- A deliberate, vigorous motion or gesture. 肢体语言一个从容的、有力的动作或手势
- It had more the appearance of a deliberate crime than an accident. 那很像是蓄意的罪行,而不像是意外的事故。
- Marked by deliberate obscurity of style or expression. 晦涩的以有意使风格或表达上含糊不清为特点的
- Mistranslation of Some Words and Expressions? 我们的英语水平真有那么高吗?
- Iranian hard-liners called the mistranslation a "deliberate" act by CNN to misrepresent Iran's position at a crucial moment in international negotiations. 伊朗的强硬派人士把这种翻译错误称为是美国有线电视新闻网蓄谋已久的行为,声称他们是要在目前国际谈判的关键局势中故意歪曲伊朗所持立场。
- He walked with a deliberate step. 他用从容不迫的步伐走着。
- I assure you sir, it was not deliberate. 我向你保证,先生,我不是故意的。
- He did it in a deliberate manner. 他以慎重的态度来做这件事。
- He stood up in a deliberate way and left the room. 他从容不迫地站起身来从房间里走了出去。
- We should deliberate on this factor. 我们仍在仔细考虑这个问题。
- We should deliberate what to do tomorrow. 我们应该考虑一下明天做什么。
- He was deliberate in his answers in interviews. 他每次回答采访的问题的答案都是经过深思熟虑的。
- She has a slow, deliberate way of talking. 她谈话的方式缓慢而审慎.
- Her refusal was merely a deliberate gesture. 她的拒绝只是故作姿态。
- To walk with long, deliberate steps. 踱以长且从容的步伐走