您要查找的是不是:
- I'm afraid I hit a nerve when I mentioned her dead mother, ad she began to cry. 我提到她故世的母亲时,她便哭了起来,我怕是我触到了她的伤心处。
- Happy is she who marries the son of a dead mother. 嫁给无母之人便是福。
- I hit a nerve when I mentioned her dead mother. 当我提到她死去的母亲时, 我触到了她的伤心处。
- The memory of his dead mother bring tear to his eyes. 他忆起去世的母亲便热泪盈眶。
- The insult to his dead mother set his blood on fire. 对他已故的母亲的侮辱使他极为愤怒。
- He had nothing to lose by carrying out a dead mother's hope. 他把死去的母亲的心愿了却,于他是没有损失的。
- The memory of her dead mother brought tears to her eyes. 她一想起死去的母亲就会落泪。
- Any more questions about my dead mother,or can we get back to work? [对我的亡母你们还有什么疑问我们可以继续工作去了吧?
- Her grandmother became a substitute for her dead mother. 她的奶奶代替了她死去的妈妈。
- I'm afraid I hit a nerve when I mentioned her dead mother,ad she began to cry. 我提到她故世的母亲时,她便哭了起来,我怕是我触到了她的伤心处。
- But latterly he had begun to threaten her and say what he would do to her only for her dead mother's sake. 但最近他开始威胁地,说要不是因为她死去的母亲的缘故,他会怎样对待她。
- Genji is attracted to Fujitsubo, one of his father's consorts, because of her resemblance to his dead mother. 父皇的妃子藤壶女御酷似源氏的生母,为源氏喜爱。
- It sucked for a while, as you know, and nothing came out.The piglet left without any attachment to its dead mother. 吸了一会,当然是什么都吸不到,这只小猪就离开了,不再眷恋它的母亲。
- It sucked for a while and nothing came out.The piglet left without any sentimental attachment to its dead mother. 吸了一会,当然是什麽都吸不到,于是这只小猪就离开了,不再眷恋牠的母亲。
- Lindsay: You've made every decision without consulting me, and now you're telling me that I have to wear your dead mother's doily? 你做决定前也不问问我,现在你又要我戴你死老妈子的围巾?
- All the emoting is saved for the overblown flashbacks, in which we're shown Elektra's dead mother and the devilish creature that may have killed her. 与此相比史迪克的栖息地则空旷隐逸了许多,在天地间的大山中自有一股飘逸的灵气。
- She told me that during the evening of the murder, William had persuaded her to let him wear a valuable locket which contained a portrait of your dear, dead mother. 她告诉我,在威廉被谋杀的那个晚上,他试图说服她去让他戴那昂贵的链坠,而那项链坠有你死去的母亲的相片。
- The wind whirled the dead leaves about. 风吹得枯叶在四处回旋。
- He was disobedient to his mother. 他不听他母亲的话。
- I have visions of streets heaped with mangled corpses in which children wander crying for their parents, and babies gasp and strangle in the clutches of dead mothers. 我仿佛看到堆满血肉模糊的尸体的街巷,孩子们徘徊其间呼喊着他们的父母,还有婴儿们在已死母亲的紧抱之中奄奄一息,窒息而死。