您要查找的是不是:
- Document Request No. 18: All documents identifying all foreign lands, territories and people over which the United States has exercised de jure and/or de facto sovereignty. 文件要求第十八号:所有文件,认明有关外国土地或领土与人民,是由美国在法理上或事实上,执行该区域主权的文件。
- THE COURT: But doesn't that lead us to a sort of odd result that de facto sovereignty is more powerful than de jure sovereignty if that's what exists here? 法院:但这不正好将我们引导至一个奇怪的结果,事实主权是比法理主权更强有力,如果,那是在这里存在的话?
- Ma's comments in his inaugural address were consistent with his long-standing policies of seeking greater economic engagement with Beijing, without renouncing Taiwan's de facto sovereignty. 马英九在他的就职演说中坚持了他长久以来不变的政策;寻求与北京之间更好的经济合作;不放弃台湾的主权尊严.
- de facto sovereignty [法] 事实上的主权
- (--but what about in de facto sovereignty, I’m just wondering other than the statutory right regarding national which you say precludes, are there any other rights that someone would have? 我不知道你先前所排除有关国民的法律权利之外,是否某人会有其他任何的权利?
- The prime minister is de facto president of the country. 这位总理实际上就是这个国家的总统。
- The Basis for One China,de Facto and de Jure. 一个中国的事实和法理基础。
- He continued to rule the country de facto. 实际上,他继续统治着这个国家。
- The general took de facto control of the country. 这位将军实际上控制了整个国家。
- We can't lie to her, Paul. She's a de facto client. 我们不能骗她,她是我们事实上的委托人。
- The result was, de facto, a one-party system. 结果实际上是一党专制。
- In short, while the pro-independence parties were victorious in the elections, what they want is really "status quo" or "de facto independence", not an all-out pursuit for national sovereignty. 综上所论,尽管此次大选具本土性色彩、较主张独立的政党取得相对多数,但他们所追求的仍是强调“维持现状即是独立”的“实质独立”,而非公然追求法理主权的独立。
- The One-China Principle has been evolved in the course of the Chinese people's just struggle to safeguard China's sovereignty and territorial integrity,and its basis,both de facto and de jure,is unshakable. 一个中国原则是在中国人民捍卫中国主权和领土完整的正义斗争中形成的,具有不可动摇的事实和法理基础。
- In short,while the pro-independence parties were victorious in the elections,what they want is really "status quo" or "de facto independence",not an all-out pursuit for national sovereignty. 综上所论,尽管此次大选具本土性色彩、较主张独立的政党取得相对多数,但他们所追求的仍是强调“维持现状即是独立”的“实质独立”,而非公然追求法理主权的独立。
- The One-China Principle has been evolved in the course of the Chinese people's just struggle to safeguard China's sovereignty and territorial integrity, and its basis, both de facto and de jure, is unshakable. 一个中国原则是在中国人民捍卫中国主权和领土完整的正义斗争中形成的,具有不可动摇的事实和法理基
- If they prefer to defend individually the principle of tax sovereignty, they will see the continuing de facto evaporation of their nominal sovereignty through unrestrained tax competition. 如果它们宁愿各自维护税收主权原则,那么它们就会发现,由于无节制的税收竞争,其名义上的税收主权实际上正在逐渐蒸发。
- Though his kingship is challenge,he continue to rule de facto. 虽然他做国王的身分为人诟病, 但他仍大权在握。
- He was de jure prime minister,but de facto president. 他法律上是总理,但实际上是总统。
- The Simple API for XML event model de facto standard. Simple API for XML事件模型事实上的标准。
- The Kurds have a de facto state of their own in the north. 在北方库尔德人实际上已经成立了他们自己的国家。