该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

Many enterprises went bankrupt as a result of the current crisis. 由于目前的经济危机，使许多企业都破产了。
The main culprit in the current crisis seems to be modern farming techniques. 当前这场危机的罪魁祸首好像是现代农业技术。
Mr Bush thinks the current crisis stems from a few bad--- apple chief executives rather than the system as a whole. 布什认为，目前的危机源于一些“烂苹果式”的企业主管人员，整个体制并没有问题。
The current crisis, it contends, does not derive from a legitimate desire to put learning to productive ends. 报告坚持认为,当前高校面临的危机不是由将知识运用于生产这一指导思想导致的,这一思想是完全正确的。
Good! He told me that you were dependable. Perhaps you are our best hope of weathering this current crisis. 很好！他就跟我说你是值得信赖的，也许你是我们能够解除当前危机的最好希望。
The key to achieve victory lies in whether we can go beyond the current crisis to gain the short-term remedies. 我们取得共同胜利的关键在于我们是否能够超越对当前发生的危机进行补救的短期行为。
The same is true in the current crisis for glowering corporate giants such as carmakers. 同样的真实发生在这次危机之中，大反派就是那些被千夫所指的企业巨子，比如汽车制造商们。
As night fell in Monaco, F1 teams and Max Mosley emerged from a long meeting over the sport's current crisis. 随着夜幕降临在摩纳哥，F1车队和莫斯利摆脱了长期的运动上的当前危机.
If China overreacts to the current crisis by stopping altogether necessary reforms, it would be most unfortunate. 如果中国对当前的危机反应过度，全面停止必要的改革，则可能是最不幸的事。
Mishkin says, big banks entered the current crisis with far more capital than they had in the early 1990s. 该法案将商业银行和投资银行分离开来，直至1999年才被废除。
First of all, even before the current crisis Reaganomics had failed to deliver what it promised. 首先，即使现在的经济爆发之前，里根经济学就未能履行其承诺。
That's a "laudable goal," says Gyourko, but it hasn't worked well, pointing to the current crisis. 乔克认为这是一个“可笑的目标”，并指出这些政策在当前的危机中并没有很好的起到作用。
That's meant lower costs and faster trading, but it has also helped aid and abet the current crisis. 这意味着低花费和更快的交易，但它同时也怂恿并教唆了当前的危机。
"The report pinpoints several factors, which make the current crisis particularly devastating. 报告准确地指出了几个使得当前危机尤其令人震惊的因素。
Pursuing freer trade, therefore, is the most effective antidote we have to the current crisis. 因此，追求更加自由贸易，是当前应对目前金融危机最有效的解药。
Yes, the plan would plug some big holes in regulation. But as described, it wouldn't end the skewed incentives that made the current crisis inevitable. 是的，该计划将堵塞监管上一些大的漏洞。但是，它不可能终止使金融危机成为必然的诸多乱七八糟的刺激因素。
For his part, McCain took a more populist approach than he has in the past in describing the roots of the current crisis. 麦凯恩方面，在叙述当前危机的根源时，他采用了一种比以前更亲民的方式。
As a result, Mr.Mishkin says, big banks entered the current crisis with far more capital than they had in the early 1990s. 米什金表示，正是因为这一调整，在眼下这场危机中，大型银行的资本金规模要远远高于1990年代初。
Analysts say this may reflect Beijing's belief that the current crisis is less serious than the last major outbreak of antigovernment unrest in 1989. 分析家认为，这可能显示出，北京认为与1989年的反政府运动相比，这次动乱不会造成更严重的后果。
The current crisis is routinely described as a symptom of deregulation, but it is equally the child of earlier, ill-fated interventions. 本轮危机常被说成是放松监管的结果，但它同样也是以前实施的、注定会造成恶果的干预的产物。