您要查找的是不是:
- In 1984, the regiment tried contracting unit performances, a substantial increase in cultivated Meng Sha, Yang Defang two young actors. 1984年,该团试行分队承包,演出场次大量增加,培养出孟莎、杨德芳两位青年演员。
- With reference to condition of PMT, advising the both to reach a contract unit price after negotiation, we will remit total PMT to your company due to total sale numbers per unit price. 于支付条件,建议双方商定合同单价,我们将根据此单价按实际出售数量把总货款汇给你公司.
- If the supervising units collude with the contracting units in order to reap illegitimate profits for the contracting units, which has resulted in losses on the part of project owners, the supervising units shall bear joint liability for damages. 工程监理单位与承包单位串通,为承包单位谋取非法利益,给建设单位造成损失的,应当与承包单位承担连带赔偿责任。
- The Vehicle Hiring Contracts Unit administers and monitors contracts for hiring vehicles used by government departments to cope with their transport requirements. 合约管理小组为政府部门租用不同类型车辆拟备了有关合约,以辅助部门的车队。
- The construction supervising units shall not have subordinate relations with or other stakes in the contracting units under supervision and the suppliers of building materials, components and equipment. 工程监理单位与被监理工程的承包单位以及建筑材料、建筑构配件和设备供应单位不得有隶属关系或者其他利害关系。
- The project contracting units shall hold legally-obtained certificates of qualifications and contract projects within the business scope as allowed by their level of qualification. 第二十六条承包建筑工程的单位应当持有依法取得的资质证书,并在其资质等级许可的业务范围内承揽工程。
- The government and its subordinate departments shall not abuse their administrative power by requiring the out-contracting units to contract out the construction projects to designated contracting units. 第二十三条政府及其所属部门不得滥用行政权力,限定发包单位将招标发包的建筑工程发包给指定的承包单位。
- The luminous intensity on unit area. 单位面积上的发光强度。
- A syndicate of local businessmen is bidding for the contract. 一个当地企业家的联合组织在向这一合同投标。
- The family is the smallest social unit. 家庭是社会最小的单位。
- It is impossible for him to get off the contract. 他不可能解除契约对自己的束缚。
- I'm under contract to teach here for one year. 我按照聘约要在这里教一年书。
- Pressure is force per unit area. 压力就是电单位面积上的力。
- Their acceptance of the contract is still in doubt. 他们是否接受那合同还说不准。
- A set of data elements which are handled as a unit. 作为一个单元来处理的一组数据元素。
- A penalty clause was written into the contract. 在合同中写入了一项罚款条款。
- The family is the basic unit of society. 家庭是社会的基本单位。
- It's clearly a breach of contract. 这显然是违反了合同。
- A metric unit of area equal to 10 ares. 十公亩面积的公制单位之一,等于十公亩。
- I am under contract so I must finish the job. 我有合同在先,所以必须完成这项工作。
