您要查找的是不是:
- In explicating this point, the author stresses that the features of English words in business contracts account for the distinctive translation. 好的商务合同的翻译很注意词在表达意义时所起的作用。
- Do not part with the shares on any account. 无论如何不要放弃这些股票。
- A syndicate of local businessmen is bidding for the contract. 一个当地企业家的联合组织在向这一合同投标。
- It is impossible for him to get off the contract. 他不可能解除契约对自己的束缚。
- I'm under contract to teach here for one year. 我按照聘约要在这里教一年书。
- She gave the true account of what had happened. 她如实地讲述了发生的事情。
- Their acceptance of the contract is still in doubt. 他们是否接受那合同还说不准。
- Please charge these bills to my account. 请把这些帐单记在我的账上。
- A penalty clause was written into the contract. 在合同中写入了一项罚款条款。
- I think I'd like a deposit account. 我想要开个定期存款帐户。
- It's clearly a breach of contract. 这显然是违反了合同。
- You may open a current account at a bank. 你可以在银行开立一个活期帐户。
- I enclose a cheque in settlement of your account. 兹附支票一张以结清贵处帐目。
- I am under contract so I must finish the job. 我有合同在先,所以必须完成这项工作。
- I won't discuss the minutiae of the contract now. 我现在不商谈合同的细节。
- It was raining and on that account I wore a hat. 天正在下雨,因此我戴了一顶帽子。
- I'd like to open a current account with you. 我想在你们这儿开一个活期存款帐户。
- The contract is incorrectly worded. 该合同措词不正确。
- Dalian is by far the largest, with its contracts accounting for just over 60 per cent of the turnover in the three markets, according to figures supplied by the exchange. 根据大连商交所提供的数字,迄今该交易所绝对是三家交易所中最大的一家,其合约交易量在三个市场总交易量中刚好超过60%25。
- She has written off an account of her trip. 她一口气把旅行见闻写了下来。