您要查找的是不是:
- Processing effort and contextual effect are two utmost important indicators of relevance. 处理努力和语境效果是衡量关联性强弱的两个主要因素。
- Coherence, derivable from relevance, is divided into two kinds: the coherence of propositional content and the coherence of contextual effect. 连贯是关联的一个派生概念,分为两类:命题内容的连贯和语境效果的连贯。
- Similarly, listening comprehension is a process in which listeners make pragmatic inference according to the context so as to achieve contextual effect and optimal relevance. 而听力理解的目的就是从话语所提供的语境中进行语用推理,力求语境效果,寻求最佳关联。
- With the psychological activity of inference, the hearer is possible to get contextual effect and as a result, to yield satisfactory optimal relevance of communication. 词义的收窄和放宽是由语境意义决定,通过推理,使词汇意义达到预期语境效果,从而获得交际的最佳关联。
- The purpose of any writer, no matter whether he is demanding or releasing readers' processing effort, or highlighting contextual effect, is to achieve the most ideal relevance and complete the communication with readers. 作者在交际过程中无论是增减读者的处理努力或者突出文本的语境效果,其目的都是实现最佳关联,最终完成作者与读者之间的交际。
- And some researches show that context plays an important role in vocabulary acquisition, especially Incidental Vocabulary Acquisition (IVA), and there is contextual effect on lexical access. 有研究证明语境对词汇习得,尤其是附带词汇习得,起着重要的作用,并且在词汇提取时受到语境效应的影响。
- The cognitive research holds that silence seems to be irrelevant to the given context in light of Grice's maxim of relevance, and hence have very week contextual effects. 认知学家在格莱斯的关联准则的基础上结合斯珀伯和威尔逊的关联理论对沉默进行研究,认为沉默与特定语境似乎缺少关联因而获得较小的语境效果。
- Based on these two theories, the thesis holds that a better understanding of discourse coherence is based on the contextual effects gained in the cognitive environment of the addressee. 基于这两种理论,本文认为,对语篇连贯的理解依赖于接受者在认知环境中所获得的语境效果。
- In Chinese-English translation, only when the implicit information gets well judged and reasoned can the target reader produce sufficient contextual effects and the best relevance. 汉英翻译中汉语中的隐含信息只有得到正确的判断、推理才能产生充分的语境效果,达到最佳关联。
- Relevance theory assumes that human communication aims at achieving optimal relevance.The hearer expects that his attempt at interpretation can yield adequate contextual effects at minimal effort. 关联理论认为人类交际活动旨在实现最佳关联,即听者希望以最小的努力获得足够的语境效果。
- According to relevance theory, the parenthesis can increase relevance of communication activity, making the hearer achieve greater contextual effects with a smaller processing effort. 根据关联理论,插入语的作用在于增加交际活动的关联性,使听话者付出较小的努力去获取更大的语境效果。
- The Contextual Effect of Image in Shen Congwen's Novels 沈从文小说喻体选择的语境效果
- THE TEXT CONTEXTUAL EFFECT ON CHINESE WORD RECOGNITION IN READING 阅读中课文语境对汉语单词识别的影响
- Contextual clues can help one to find the meaning. 上下文所提供的线索有助于了解其意义。
- Punishment had very little effect on him. 惩罚对他没有什么效果。
- It's certain that every effect must have a cause. 无疑,每个结果必定有其原因。
- That measure will be carried into effect very soon. 这项措施将在最近付诸实施。
- My plan has not been carried out with effect. 我的计划未被有效地执行。
- On Acquisition of the Contextual Effects from Ostension 浅析口头交际中的明示与语境效果的获得
- The room shows off her paintings to good effect. 这个房间把她绘画的优点充分显示出来。