您要查找的是不是:
- First, in view of the special features and technical constraints of film subtitle translation, the author recapitulates the applicability of context adaptation theory in film subtitle translation. 本文首先剖析了字幕翻译的特点和制约因素,并对语境顺应理论应用于电影字幕翻译中的可行性和合理性做了阐述。
- Following the contextual correlates of adaptability theory of Jef. Verschueren (2000), this thesis is a discussion of the application of communicative context adaptation theory to translation studies and practice. 本文从Jef Verschueren(2000)的语境关系适应论的角度出发,探讨了交际语境对文学翻译实践的启示及指导作用。
- Then the paper also builds multi-order context adaptive probability model, which enables the shortened coded character almost approach its entropy rate. 建立了基于上下文的多阶自适应的概率模型,使其符号的压缩码长尽量的接近其熵值。
- The author is going to adapt his play for television. 作者将把他的剧本改编成电视剧。
- One should adapt oneself to the changed conditions. 我们应当使自己适应变化了的情况。
- communicative context adaptability 交际语境顺应
- context adaptive binary arithmetic coding (CABAC) 自适应二进制算术熵编码
- context adaptive variable length coding (CAVLC) 自适应变长编码
- He made a quick adaptation to the new environment. 他很快适应了新的环境。
- A Study on Literary Translation from Perspective of Communicative Context Adaptation Theory 文学翻译的交际语境顺应论视角
- The adaptation of electronics for astronautics. 应用航天电子学适用于航天学的电子学
- This story lends itself to film adaptation. 这个故事适合改编拍电影。
- The play is an adaptation of a short novel. 这部戏剧是一部短篇小说的改编本
- He doesn't think he can adapt himself to the hot climate. 他认为不可能适应这样的炎热天气。
- The new students are very slow to adapt to the rules. 新生对于那些规定适应得很慢。
- You must adapt to the norms of the society you live in. 在社会中生活就要遵循社会行为准则。
- The naming context could not be found in the cache. 在缓存中找不到命名上下文。
- He tried hard to adapt himself to the new conditions. 他努力使自己适应新的情况。
- I bought my son an adaptation for children of a play by Shakespeare. 我给我儿子买了为儿童改编的莎士比亚剧本。
- Don't quote my words out of context. 别断章取义地引用我的话。
