您要查找的是不是:
- The landlord class and the comprador class. 地主阶级和买办阶级。
- The national bourgeoisie is less feudal than the landlord class and not so comprador as the comprador class. 民族资产阶级没有地主阶级那样多的封建性,没有买办阶级那样多的买办性。
- The middle bourgeoisie constitutes the national bourgeoisie as distinct from the comprador class, i.e. from the big bourgeoisie. 中等资产阶级就是除了买办阶级即大资产阶级以外的民族资产阶级。
- For the national bourgeoisie is not the same as either the landlord or the comprador class,there is a difference between them. 这是因为民族资产阶级同地主阶级、买办阶级不是同一的东西,他们之间是有分别的。
- The middle bourgeoisie constitutes the national bourgeoisie as distinct from the comprador class,i.e. from the big bourgeoisie. 中等资产阶级就是除了买办阶级即大资产阶级以外的民族资产阶级。
- The imperialist powers have made the feudal landlord class as well as the comprador class the main props of their rule in China. 七、于买办阶级之外,帝国主义列强又使中国的封建地主阶级变为它们统治中国的支柱。
- In economically backward and semi-colonial China the landlord class and the comprador class are wholly appendages of the international bourgeoisie,depending upon imperialism for their survival and growth. 在经济落后的半殖民地的中国,地主阶级和买办阶级完全是国际资产阶级的附庸,其生存和发展,是附属于帝国主义的。
- In economically backward and semi-colonial China the landlord class and the comprador class are wholly appendages of the international bourgeoisie, depending upon imperialism for their survival and growth. 在经济落后的半殖民地的中国,地主阶级和买办阶级完全是国际资产阶级的附庸,其生存和发展,是附属于帝国主义的。
- Over the past nine years the national bourgeoisie has deserted its ally, the working class, and made friends with the landlord and comprador classes, but has it gained anything? 九年以来,他们抛弃了自己的同盟者工人阶级,和地主买办阶级做朋友,得了什么好处没有呢?
- Over the past nine years the national bourgeoisie has deserted its ally,the working class,and made friends with the landlord and comprador classes,but has it gained anything? 九年以来,他们抛弃了自己的同盟者工人阶级,和地主买办阶级做朋友,得了什么好处没有呢?
- The big landlord and big comprador classes in particular always side with imperialism and constitute an extreme counter-revolutionary group. 特别是大地主阶级和大买办阶级,他们始终站在帝国主义一边,是极端的反革命派。
- As yet the domestic counter-revolutionary forces of the big landlord and comprador classes are stronger than the people's revolutionary forces. 国内豪绅买办阶级的反革命势力,在目前还是大过人民的革命势力。
- Nevertheless, it cannot be said that in the present circumstances there is no difference between the national bourgeoisie and the landlord and comprador classes. 可是总不能说,在今天的情况下,他们同地主阶级和买办阶级没有任何的分别。
- On the contrary, it will stand in direct opposition to the landlord and comprador classes, the lackeys of imperialism, and will not count them among the people. 相反,人民共和国同帝国主义的走狗豪绅买办阶级是处在正相反对的地位,它不把那些成分放在所谓人民之列。
- The big landlord and big comprador classes in particular always side with imperialism and constitute an extreme counterrevolutionary group. 特别是大地主阶级和大买办阶级,他们始终站在帝国主义一边,是极端的反革命派。
- Nevertheless,it cannot be said that in the present circumstances there is no difference between the national bourgeoisie and the landlord and comprador classes. 可是总不能说,在今天的情况下,他们同地主阶级和买办阶级没有任何的分别。
- On the contrary,it will stand in direct opposition to the landlord and comprador classes,the lackeys of imperialism,and will not count them among the people. 相反,人民共和国同帝国主义的走狗豪绅买办阶级是处在正相反对的地位,它不把那些成分放在所谓人民之列。
- Kindly send us two samples of each class quote for. 报价时,请对每一个等级的各寄两个样品。
- In the semi-feudal,semi-colonial China of the past,prisons were tools of the feudal,bureaucratic and comprador classes who used them to persecute and slaughter revolutionaries and the oppressed people. 在半封建、半殖民地的旧中国,监狱是封建、官僚、买办阶级屠杀、残害革命者和被压迫人民的工具。
- The average age of the boys in this class is fifteen. 本班男生的平均年龄是十五岁。
