您要查找的是不是：
- Both families are reasonably well heeled and comfortably off. 两家人都相当有钱，生活都过得很舒适。
- They're comfortably off,so they can afford the house. 他们相当富有，因此能买得起这座房子。
- She's comfortably off now,so she can afford a new car. 她现在已相当富有有了，能买得起一部新车了。
- She's comfortably off now, so she can afford a new car. 她现在已相当富有有了，能买得起一部新车了。
- I am not well-off either. You'd better borrow money from Laoli, who is comfortably off. 我也不富裕，你还是去家境宽展的老李那儿借钱吧。
- William Shakespeare and Charles Dickens were both great men of letters, but the former was a comfortably off man and the latter was sometimes deeplyinvolvedin debts. 莎士比亚和狄更斯都是伟大的文学家,但是莎翁过得很舒适,而狄更斯则有时债台高筑。
- She's going off traveling again-she's got really itchy feet. 她又打算去旅行,她真是安顿不下来。
- It's enough to put you off traveling with young children again. 这足以让你过一次旅行幼童。
- So even though more Britons than ever before describe themselves as comfortably off, the share of children being educated privately is barely higher than it was two decades ago. 尽管现在越来越多英国人过得十分宽裕，但孩子在私立学校的开销比以往的20年都高。
- This is a time of life when a solicitous family does well to watch affectionately over the vagaries of its unattached relatives,particularly of those who are comfortably off(J.P.Marquand. 这个时期的生活中，一个乐意帮忙的家庭总是充满爱意地观注著那些与它关系并不密切的亲戚们的古怪或狂妄的念头，特别是那些相当富足的家庭的怪念头（J·P·马昆德）。
- The family was comfortably off. 家道小康。
- He's quite comfortably off. 他的光景挺不错。
- Enter a country the upsurge of travel upsurges, offer travel for abroad tourist information, online shop, the course is booked wait for a service also gradually flourishing. 入境旅游的热潮涌起，为海外游客提供旅游资讯、在线购物、路线预定等服务也逐渐兴盛。
- This is a time of life when a solicitous family does well to watch affectionately over the vagaries of its unattached relatives, particularly of those who are comfortably off(J.P.Marquand. 这个时期的生活中，一个乐意帮忙的家庭总是充满爱意地观注着那些与它关系并不密切的亲戚们的古怪或狂妄的念头，特别是那些相当富足的家庭的怪念头（J P 马昆德）。
- "This is a time of life when a solicitous family does well to watch affectionately over the vagaries of its unattached relatives,particularly of those who are comfortably off" (J.P. Marquand). “这个时期的生活中，一个乐意帮忙的家庭总是充满爱意地观注着那些与它关系并不密切的亲戚们的古怪或狂妄的念头，特别是那些相当富足的家庭的怪念头” （J·P·马昆德）。
- We had to trim a lot off our travel budget. 我们当时只好大量削减旅行预算。
- Big cities offer travelers fascinating glmpses of Spain's history and culture. 大城市提供给游客们西班牙迷人的历史和文化一瞥。
- He bit off a large piece of the apple. 他咬下一大块苹果。
- He is a great guy, a chip off the old block. 他是一位好人，就像他父亲一样。
- The front cover of the novel has been torn off. 这本小说的封面已被撕掉。
