您要查找的是不是:
- We should not embezzle property that is collectively owned. 集体的财物不能贪占。
- In name at least, rural land is collectively owned by village residents. 至少在表面上,农村的土地为农村的居民所共有。
- The state-owned sector and collectively owned sector are still the mainstay of our economy. 我们国内还是全民所有制,或者集体所有制。
- The trees planted by a collectively owned organization shall be owned by itself. 集体所有制单位营造的林木,归该单位所有。
- The Division of Law in Fujian Province Lao Ganju, collectively owned enterprises. 本司律属福建省老干局,集体所有制企业。
- At the moment, rural land is “collectively” owned but may be leased to peasants on 30-year contracts. 目前,中国的农村土地都由“集体”所有,而可以30年的租约形式租给农民。
- Because the basic means of production will still be state-owned or collectively owned -- in other words, publicly owned. 基本的生产资料归国家所有,归集体所有,就是说归公有。
- Article 9 Land owned by the State and land collectively owned by peasants may be allocated to be used by units or individuals according to law. 第九条国有土地和农民集体所有的土地,可以依法确定给单位或者个人使用。
- Land contract responsibility system clarifying the rural land use and income rights, but is still the land collectively owned. 土地承包责任制明晰了农村土地的使用和收益权利,但土地仍是集体所有。
- According to domestic law, farmland is collectively owned, but meted out to farmers in small plots in long term leasing contracts. 根据我国法律,农村土地是集体所有,但是可以把小块的土地以长期租赁合同的形式分配给农民。
- People's government at the county level shall register and put on record lands collectively owned by peasants and issue certificates to certify the ownership concerned. 第十一条农民集体所有的土地,由县级人民政府登记造册,核发证书,确认所有权。
- Land already under the ownership of the township (town) peasants'collective economic organizations may be collectively owned by the peasants of the township (town). 已经属于乡(镇)农民集体经济组织所有的,可以属于乡(镇)农民集体所有。
- Article 11 People's government at the county level shall register and put on record lands collectively owned by peasants and issue certificates to certify the ownership concerned. 第十一条农民集体所有的土地,由县级人民政府登记造册,核发证书,确认所有权。
- This is especially true in the countryside, where the mass collectivisation during Mao's Great Leap Forward of half a century ago left farmland “collectively” owned. 这一问题在农村更为突出。半个世纪前,在毛泽东的大跃进时期,集体化使农民“集体”拥有土地。
- Abstract: Reform of collectively owned forest ownership in Liaoning Province focused on family responsibility system, and allowed several ownerships to be co-existent. 摘要:辽宁省集体林所有权改革以家庭责任制为核心内容,允许多种所有权形式并存。
- The waters in ponds and reservoirs possessed by agricultural collective economic organizations are collectively owned. 农业集体经济组织所有的水塘、水库中的水,属于集体所有。
- Article 13 Requisitioning of collectively owned water surfaces and tidal flats for state construction shall be conducted in accordance with the Regulations on Requisition of Land for State Construction. 第十三条 国家建设征用集体所有的水面,滩涂,按照《国家建设征用土地条例》的规定办理。
- The business is owned by two partners. 这家商行为两名合伙人所拥有。
- Land in the rural areas and suburban areas,except otherwise provided for by the State,shall be collectively owned by peasants including land for building houses,land and hills allowed to be retained by peasants. 农村和城市郊区的土地,除由法律规定属于国家所有的以外,属于农民集体所有;宅基地和自留地、自留山,属于农民集体所有。
- I saw the whole accident with my own eyes. 这次事故我是全部亲眼看到的。
