您要查找的是不是:
- The Issuing Bank must forward the operative Credit instrument or the operative amendment to such Advising Bank without delay. 开证行必须不延误地向通知行寄送有效的信用证文件或有效的修改书。
- The issuing bank must then issue the operative credit or amendment without delay in terms not inconsistent with the teletransmission. 开证行主观请求随即不耽误地开出有效的信誉证或修正,且条款不能与与电讯文件相矛盾。
- Unless otherwise specified, a documentary credit advised to the beneficiary or another advising bank based on a SWIFT message constitutes an operative credit instrument. 除非另有说明,跟单信用证由SWIFT电文发送给受益人或另一个通知行,即成为有效的信用票据。
- Thank You for your Co operation. 谢谢你的合作。
- The two schools are co operating on the project. 这两所学校在这一项目上进行协作.
- An issuing bank that sends a pre-advice is irrevocably committed to issue the operative credit or amendment, without delay, in terms not inconsistent with the pre-advice. 开证行作出该预先通知,即不可撤销地保证不迟延地开立或修改信用证,且其条款不能与预先通知相矛盾。
- A preliminary advice of the issuance or amendment of an irrevocable Credit(pre-advice), shall only be given by an Issuing Bank if such Bank is prepared to issue the operative Credit instrument or the operative amendment thereto. 只有准备开立有效信用证或修改书的开证行,才可以对不可撤销信用证或修改书发出预先通知书。
- Should a mail confirmation nevertheless be sent, it will have no effect and the Advising Bank will have no obligation to check such mail confirmation against the operative Credit instrument or the operative amendment received by teletransmission. 如仍寄送证实书,则该证实书当属无效,通知行也没有义务将证实书与所收到的以电讯方式传递的有效信用证文件或有效的修改书进行核对。
- THIS SWIFT MESSAGE IS TO BE DEEMED AS OPERATIVE CREDIT INSTRUMENT AND NO MAIL CONFIRMATION WILL FOLLOWTHIS CREDIT IS SUBJECT TO UCPDC 500/1993 REVISION. 这一迅速的信息是被视为执行信贷文书,并没有邮件确认将遵循 这个信用是受ucpdc 1993分之500修订。"
- The WTO membership will lead China to further commit itself to intensifying such co operation and pushing for bilateral talks between developed and developing countries. 中国成为世贸组织会员国后,将进一步强化这种合作,推动发展中国家和发达国家之间的对话。
- In the near future, the German KFM credit bank will send high-level officers to our city for material discussions on the financial cooperation in this project. 近期,德国KFM信贷银行将派高层管理人员赴我市,就金融合作进行实质性洽谈。
- The preliminary exparimental results of a new developed PSTM STM co operation system are reported. 报导我们研制的一套光子扫描隧道显微镜(PSTM)和扫描隧道显微镜(STM)联用系统的初步实验结果。
- Think of the fortunes made in the wake of America's savings-and-loan debacle, or by the acquirers of Japan's Long-Term Credit Bank, since renamed Shinsei. 想想在美国储蓄与信贷危机后催生的财富,以及收购日本长期信贷银行(并更名为新生银行)时聚敛的钱财吧。
- The one who makes the heads of the pins must be certain of the co operation of the one who makes the points if he does not want to run the risk of producing pin heads in vain. 从事于针头操作的人,如果要使他有把握他的劳动力不致于白费,则对于从事于针尖操作的另一工人的协作,必须毫无疑虑。
- Objective:To investigate the curative effects of combined Ventolin TM on acute ashma in child and the nursing co operation. 目的:探讨儿童哮喘急性发作时联合使用全乐宁的疗效及护理配合。
- It aims to cut tariffs and remove non-tariff barrier, realize product elements' reasonable fluence and enhance overall economic co operation. 其主要内容是减除成员国之间关税、技术壁垒,实现生产要素合理流动,加强全面经济合作。
- P Morgan (1997) based on Var, the KMV model based upon option theories established by KMV Company, and through the Credit Risk Model developed by the Swiss Credit Bank based on the insurance calculating methods. P Morgan(1997)建立的以Var为基础的信用风险度量模型(Credit Metrics),KMV公司建立的以期权理论为基础的KMV模型和瑞士信贷银行建立的以保险精算方法为基础的Credit Risk模型,对住房信贷的风险进行分析。
- Analysis and Design of Co Operative Work Process 协同工作过程模型的分析与设计
- Computer supported co operative word (CSCW) 计算机支持下协同工作(CSCW)
- Chinese - foreign co operative education 中外合作办学