您要查找的是不是:
- From his deathbed, Alexander Litvinenko accused Russian leader Vladimir Putin in his fatal poisoning, saying Putin has no respect for life, liberty or any civilized value. 亚历山大?特维年科在临终前,控诉是俄罗斯总统普京下令毒死他,并指责普京不尊重生命,自由和以及任何文明价值。
- If the younger generation has not yet found a voice,neither have me. Is it we,the intellectuals,who have once again failed? Is this one more trahison des clercs? Yet have we really pressed the case for the vindication of reason and civilized values? 如果说年轻一代还未能开口说话,我们也一样。是不是我们这些知识分子又失败了一次?这是不是知识分子的又一次背信弃义?然而我们是否真的为了维护理智和文明的价值而坚持了这一主张?
- If the younger generation has not yet found a voice, neither have me. Is it we, the intellectuals, who have once again failed? Is this one more trahison des clercs? Yet have we really pressed the case for the vindication of reason and civilized values? 如果说年轻一代还未能开口说话,我们也一样。是不是我们这些知识分子又失败了一次?这是不是知识分子的又一次背信弃义?然而我们是否真的为了维护理智和文明的价值而坚持了这一主张?
- A little crack detracts from the value of the vase. 小小的裂痕减损那个花瓶的价值。
- I set a high value on his advice. 我认为他的忠告很有价值。
- The value of your assistance is inestimable. 阁下鼎立相助之功不可胜言。
- The rough boy has been civilized by his adopters. 那个粗野的男孩在养父母的影响下变得文雅了。
- Many a rough man has been civilized by his wife. 许多粗野的男人在妻子的开导下变得文雅了。
- I am doubtful about the value of your proposal. 我怀疑你的提议是否有价值。
- I can take nothing you say at face value. 我不会把你说的话当真的。
- The experience gained will be of great value to us. 所取得的经验对我们有很大价值。
- Be he a civil engineer or an electrical engineer? 他是土木工程师还是电气工程师?
- A bauble is a showy ornament of little value. 廉价珠宝是华而不实的装饰品。
- He filed for a civil service job. 他申请公务员的工作。
- Stamps can be redeemed at face value. 印花可以按面值换回现金。
- Civil law is different to criminal law. 民法与刑法是不同的。
- He puts a high value on integrity. 他对正直的评价很高。
- The goods were bid up far beyond their real value. 这些货物的价格被炒得远远超过了它们的实际价值。
- No civilized person ever goes to bed the same day he gets up. 文明人是没有一个在起床的同一天里上床的。