您要查找的是不是:
- Let's put all the cards on the table. 把问题挑开来说吧。
- Please put your cards on the table. 请你亮牌。
- I'm sick and tired of beating around the bush with them. I've decided to set my cards on the table. 我已经厌烦跟他们互相摸底了。我下决心向他们挑明了。
- They asked Bob to put his cards on the table. 他们要求鲍勃把他的计划或意图公布。
- They decided to lay their cards on the table. 他们决定把牌摊出来。
- Perhaps you will make some progress if you lay your cards on the table. 如果你开诚布公,也许会取得某些进展。
- Perhaps you will make some progress if you put your cards on the table. 如果你开诚布公,也许会取得某些进展。
- They asked Smith to put his cards on the table. 他们要求史密斯摊牌。
- I wish that you would put your cards on the table. 我希望你干脆把话挑明。
- I laid all my cards on the table. 我把卡片放在桌子上。
- I'll be frank with you and put my cards on the table. 我会对你以诚相待的,心里头有什么当众就会讲什么。
- We can only reach agreement if we both put our cards on the table. 我们双方只有摊开来说才能达成协议.
- You should be frank with us and put your cards on the table. 你应该对我们以诚相待,把你的意图公开出来。
- I'll lay my cards on the table,if you will be frank with me. 如果你对我坦诚相待,我会把我的意图告诉你的。
- I'll lay my cards on the table, if you will be frank with me. 如果你对我坦诚相待,我会把我的意图告诉你的。
- Sooner of later,they will lay their cards on the table. 他们迟早是要摊牌的.
- Sooner of later, they will lay their cards on the table. 他们迟早是要摊牌的.
- In order to be supported they decided to lay their cards on the table. 为得到支持,他们决定把底牌亮出来。
- He put the cards face down on the table. 他把纸牌面向下放在桌上。
- Until everyone laid (all) his cards on the table,we could not make a decision. 在大家没说出自己的想法之前,我们不能作出决定。