您要查找的是不是:
- There was a capital outflow of $22 billion in 1998. 1998 年的资本外流量为220亿元。
- There were signs of capital outflow. 有资金流走迹象。
- The balancing capital outflow has become a huge inflow. 平衡的资本流出,已经变为巨额资本流入。
- Capital inflow shall be recorded as a credit item,while capital outflow shall be recorded as a debit item in the capital account. 资本流入记入资本项目中的贷方,资本流出记入借方。
- One explanation could be that the private capital outflow from Asia offsets the current account surplus. 一种解释便是,亚洲私人资本流出抵消了经常帐户盈余。
- However, the sharp interest rate hike quickly stemmed capital outflow and fended off speculators. 然而,利率窜升却迅即遏止资金外流的情况,并令炒卖者知难而退。
- And interest rates can go very high, in fact, as high as it takes to stem and reverse capital outflow. 在实际情况中,为扭转资金外流的趋势,利率飙升的幅度可以非常大。
- When there is capital outflow, interest rates go up to stem and then reverse the outflow. 在联系汇率制度下,当资金流出时利率便上升,以吸引资金回流。
- Wang, Fuhmei and Yi-Chi Chen, 2005, "Capital Outflow Controls and Employment Sacrifice: the Malaysian Experience". 陈奕奇,王富美,2005,“不完全竞争、资本流入管制与菲力普曲线”。
- Hu Xiaolian, deputy head of PBOC, said China didn't see capital outflow, but inflow did slow down. 同时表示中国将继续投资美国国债,但同时将高度关注美国国债资产价值的波动。
- In other words, to the extent that the shocks involve sudden capital outflow, they will be transformed into interest rate shocks. 换言之,若震荡是由资金突然流出引发,就会转化为利率震荡。
- Given that the balance of payments must be in balance, the answer, of course, is that there has been net capital outflow. 鉴于国际收支帐目必须平衡,答案当然是本港有净资金流出。
- If the central bank does sterilize the money outflow in this way, then the effect of the capital outflow is the stimulative effect just described. 如果中央银行确实采用这种方法来消除货币外流的影响,那么,资本外流的影响就是上面所述的那种刺激性影响。
- And there may be consequential capital outflow through the Currency Board Account, with self-correcting implications for HIBOR. 这个情况可能会引致资金经货币发行局帐目外流,令香港银行同业拆息自动调整。
- Suffer devaluation of country of financial storm percussive, capital outflow, balance of payments is exasperate, economy grows slow down. 受金融风暴冲击的国家货币贬值,资金外流,国际收支恶化,经济增长减缓。
- The falloff in Chinese reserve growth reflects a rise in private capital outflow from China, not a fall in China’s current account surplus. 中国外汇储备增长的放缓反映出私人资本流出正在开始加速, 而不是中国的经常帐盈余下降。
- The economic recovery and the substantial balance of payments surplus provide further support, to the extent that the probability of capital outflow seems now remote. 香港经济复苏及大的国际收支顺差对此进一步提供支持,令目前出现资金流出的可能性很低。
- One cannot, of course, rule out the possibility of exogenous capital outflow for the reasons identified, hence the many alerts to the urgency in tackling the budget deficit. 当然,我们不可以排除以上主动因素引发资金外流的可能性,因此很多人都提出急需解决财政赤字。
- RT-Mart shoppers go, do not cross-strait capital outflows! 购物请到大润发,两岸资金不外流!
- At a fixed exchange rate, a current account surplus not offset by a corresponding voluntary capital outflow will generate an increase in the monetary base. 在汇率固定的情况下,如果没有相应的自愿资金外流,来抵消经常账户盈余,就会造成货币基础的增长。