您要查找的是不是:
- That was precluded by the very nature of strictly monogamous marriage under the rule of the man. 在男子统治下的牢固的个体婚制的整个本质,是排斥这一点的。
- "By the very nature of ballad-singing and the other aims of quyi, it is a small-scale art. 由于说唱艺术和其他曲艺形式的性质使然,曲艺是一种规模较小的艺术形式。
- Mary was appalled by the dinginess of the house. 玛丽被那肮脏的房子吓坏了。
- The cost of the case will be borne by the prosecution. 此案费用由原告承担。
- Somehow he was irritated by the smoothness of the salesman. 不知为什麽这个推销员的圆滑使他恼怒。
- The reasoning is involved, in contrast with the very natural explanation given by the MO method. 与MO法给出的很自然的解释比较起来,论证是复杂的。
- The cost of the case will be borne by the prosecution . 此案费用由原告承担。
- The dog was attracted by the smell of the meat. 狗受到肉味的引诱。
- A cloth was seared by the heat of the oven. 一块布被烤箱烧焦了。
- The case will be released by the custom on production of the relevant document. 只要提供有关文件,这个诉讼案可以撤诉。
- He was startled by the brazen notes of the horns. 喇叭洪亮的声音把他吓了一跳。
- I was devastated by the news of the wreck. 我获悉失事的消息感到十分震惊。
- I was roused by the sound of the bell this morning. 今天早晨,我被铃声唤醒。
- Can you learn off the part by the end of the week? 你能在本周末之前背熟这部分吗?。
- Liability was admitted by the defendant, but the case went to trial because they could not agree the quantum of damages. 被告承认有责任,但案子还是拿到法庭审判,因为双方当事人不能就损害赔偿金金额达成协议。
- We were enraptured by the view of the mountains. 我们看到山峦景色,心花怒放。
- The surface of the water was dimpled by the breeze. 轻风拂动水面,荡起了涟漪。
- In the case of the conclusion of an auction, the record shall also be signed by the buyer. 拍卖成交的,还应当由买受人签名。
- I am still struck by the native beauty of the lake. 我仍然为湖泊的自然美所吸引。
- This is what we mean by the retrogressive nature of Japan's war. 这就是所谓日本战争的退步性。