您要查找的是不是:
- Well, Pamela darling, so I'll be free, if by some miracle you'll still have me. 哎,亲爱的帕米拉,我就要自由了,如果凭借某种奇迹,你还肯要我的话。
- Finally, I leaned over and by some miracle could hear this soft, sure voice with the tone of reassurance. (终于,侧过身去,奇妙得很,我居然听清了这温柔而自信的声音,那语调是那么让人宽心。)
- If, by some miracle, I were granted three seeing days, to be followed by a relapse into darkness, I should divide the period into three parts. 如果由某种奇迹,我获得了能看见东西的3天,随后又沉陷于一片黑暗之中,我该将这段时间分为3个部分。
- After reviewing the data, doctors informed Frank that his wife's heart by some miracle was a perfect fit for Carmen's mother. 在验查了有关数据之后,医生告诉弗兰克,简直是奇迹,他妻子的心脏恰是卡门母亲的完美捐赠体。
- But by some miracles, their peaks cut her bonds instead. 但是奇迹般的它们的喙却把她的镣铐切断了。
- If,by some miracle,I were granted three seeing days,to be followed by a relapse into darkness,I should divide the period into three parts. 如果由某种奇迹,我获得了能看见东西的3天,随后又沉陷于一片黑暗之中,我该将这段时间分为3个部分。
- If by some miracle she loves you but is blind to your feelings, your letter will solve this problem. Fingers crossed for the next few days, eh? 如果出于某种奇迹,她爱你,但不知道你的感受,那么你的信将会解决这个问题。为接下来几天祈祷吧,怎么样?
- And yet each one is caught up in this wheel, in this system of exploitation, and we are waiting and hoping that by some miracle a new system will come into being. 然而每个人都被陷在这个旋转的车轮里了,陷在这个剥削的体系里了,我们等待着,希望奇迹能发生,一个新体系能因此而形成。
- The walk to the hospital was not without enjoyment,for I was eager to see my son again and buoyed up by the somehow indestructible hope that today,by some miracle,he would be recovering. 这段路并非没有乐趣可言,因为我渴望见到儿子,冥冥之中我怀着一线希望,也许就在今天,儿子会奇迹般病情好转。
- If, by some miracle, I beat you there and manage to get the door shut, it is not necessary to claw, whine, meow, try to turn the knob, or get your paw under the edge in an attempt to open the door. 如果奇迹发生,让我比你更快地跑到浴室并有机会关上门的话,你完全没有必要刨抓(浴室门),没必要哀嚎或试图转动门把手,也没必要把你的爪子伸到门底下试着从那里开门。
- The walk to the hospital was not without enjoyment, for I was eager to see my son again and buoyed up by the somehow indestructible hope that today, by some miracle, he would be recovering. 这段路并非没有乐趣可言,因为我渴望见到儿子,冥冥之中我怀着一线希望,也许就在今天,儿子会奇迹般病情好转。
- If by some miracle I beat you there and manage to get the door shut it is not necessary to claw whine meow try to turn the knob or get your paw under the edge in an attempt to open the door. 假如奇迹发生,让我比你更快地跑到浴室并有机会关上门的话,你完全没有必要刨抓(浴室门),没必要哀嚎或试图转动门把手,也没必要把你的爪子伸到门底下试着从那里开门。
- I must fulfil my task by some means or other. 我总得想个办法完成任务。
- His realistic novel was criticized by some people. 他的现实主义小说遭到了一些人的批判。
- By and by some wiser man would appear. 再过些时候,自会有更聪明的人出现。
- His book was pulled to pieces by some critics. 他的书被一些评论家说得一文不值。
- She got the information by some device. 她运用某种手段获取了情报。
- His book was picked to pieces by some critics. 他的书被一些评论家说得一文不值。
- The whole world still prays for some miracle that might deliver us. 整个世界仍在祈求奇迹出现,拯救众生。
- The lawyer was collared by some journalists as he left his office. 律师在离开办公室时被记者拦住了。