您要查找的是不是：
- But now big retail chains are piling in. 但是现在大零售联营也在挤入这个市场。
- Target, another big retailer, has already announced that it will match the new pricing. 另一家大型零售商塔基特已宣布将响应这一新的定价。
- No wonder Wal-Mart, the world's biggest retailer, is eager to expand in China.This week it agreed to buy the country's secondlargest hypermarket chain. 正因为此，世界最大的零售商沃尔玛，一直迫切的希望开拓中国市场，本周它决定收购中国第二大的零售巨头好又多。
- EK-Chor-Lotus is its biggest retailing enterprise. 易初莲花购物中心就是其所属最大的零售企业。
- Citigroup will now have a strong foothold in one of Asia's biggest retail banking markets. 通过这宗收购，花旗集团在亚洲最大零售银行市场之一的韩国取得了牢固的立足点。
- The world's biggest retail chains are battling for ascendancy in China,India and Russia as they look for growth in the world's emerging powerthouses. 翻译：全球最大的零售连锁商们正在为抢占中国、印度和俄罗斯市场的统治地位而争夺着，因为他们想在这些世界新兴崛起的沃土中寻求发展。
- Nationalise Carrefour, Wal-Mart and other big retailers under democratic workers’ control and management. 中国的物价与欧洲的物价之间是否有个相互影响的关系存在呢？
- Some of the inventions of this year's winners may soon be found at big retailers or in hospital dispensaries. 有些得主的发明，很快将在卖场、药局看得到。
- Our firm is likely to reap a big profit this year. 今年我们公司很可能获得巨额利润。
- Wal-Mart and other big retailers rely heavily on DVDs to bring higher-income people into their stores, says a studio executive. 沃尔玛和其他的零售商都很大程度上依赖于DVD，DVD把高收入的人带入商店，一位制片人说。
- Competition on prices has become much stiffer.Wal-Mart, the world's biggest retailer, unveiled its holiday deals weeks before Black Friday, slashing prices on toys, electronics and home appliances. 价格竞争愈演愈烈，沃尔玛（全球最大零售商），在“黑色星期五”前一周曾经透露过假期促销方案：玩具、电子产品和家用电器会有大减价。
- Thus, after this study we find that Category Management not only can be applied in big retailers but also in small and medium ones. 因此，透过本个案研究发现品类管理不仅仅是推动于大型零售业，中小型零售业也可适用。
- In the meantime, some big retailers are having to limit their organic clothing to particular (often small) items such as babywear, or to blend organic cotton with other fibres. 同时，一些大的零售商不得不将有机衣服局限在特定的（常常是小的）物品像宝宝的衣服或是在有机棉花里混合其它的纤维。
- The economic downturn is another boost for the recovery of the Bentonville behemoth, as cost-conscious consumers defect (or return) to the cheapest of the big retailers. 经济的衰退是促使这家零售巨头复兴的又一原因。因为讲求低价的消费者纷纷选择（或者再次选择）最廉价的大型零售商。
- Carrefour-one of the famous top 500 global corporations, and the second biggest retail enterprise.Now there are 11 hyper markets in Shanghai, and several new stores will be opened in the two years. 家乐福－世界500强知名企业，全球第二大零售企业，目前在上海已拥有11家大卖场，今明两年又将新建多家大卖场店。
- The big retailers are putting pressure on us to be more sensitive to packaging as it relates to recyclability, to waste and to avoid huge transportation or storage fees. 大零售商施加压力，我们必须更加敏感包装，因为它关系到循环使用，以避免浪费和巨大的运输或贮存费用。
- That little bop made away with the big pie. 小男孩把大馅饼吃光了。
- The big dog leapt up at the little girl. 那条大狗跳起来朝小女孩扑去。
- Edward is the big daddy of our golf club. 爱华德是我们高尔夫球俱乐部里的重要人手。
- The big car purred along the road. 那辆大汽车一路呜呜地开了过去。
