- n. 票;券;標籤;罰單;候選人名單
- vt. 加標籤於;售票;開罰單;檢票,查驗票證
ticket的英文翻譯是什麼意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 標籤
- 執照,許可證
- 票,車票
- 入場券,券
- 公認候選人名單
- 綱領
- 政見
- 計劃,規劃
- <口>恰好的事情,所需的東西
- 罰款單
- 證明書
- <口>傳票
- 加標籤於,附上標價牌,加票簽於
- 表明
- 指定,指派
- <口>對...開出交通違規罰單,發出交通違章通知單,向(交通違章者)發出傳票
- 給...門票,為...購票,送票
- 被指定為,被委派為
- 賣票,售票
- 檢票,查驗票證
雙解釋義
- [C]票 written or printed piece of card or paper that gives the holder a certain right
- [S]標籤 label attached to sth, giving details of its price, size, etc.
- [C]通知單,罰款單 official notice of an offence against traffic regulations
- [C]候選人名單 list of the candidates put forward by one party in an election
- [S]恰好的事,所需之物 the correct or desirable thing
- vt. 加標籤於,給…貼標籤 put a tag or label on
- vt. 對…發出違章通知單 give a ticket to sb
- vt. 規定…用於 … intend sth for a certain use or purpose
英英釋義
-
a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment)
-
a label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.
-
a summons issued to an offender (especially to someone who violates a traffic regulation)
-
a list of candidates nominated by a political party to run for election to public offices
-
the appropriate or desirable thing;
"this car could be just the ticket for a small family"
-
issue a ticket or a fine to as a penalty;
"I was fined for parking on the wrong side of the street"
"Move your car or else you will be ticketed!"
-
provide with a ticket for passage or admission;
"Ticketed passengers can board now"
ticket的用法和樣例:
例句
- Have you got your train ticket?
你拿到火車票了嗎? - No one is allowed to get his ticket out of turn.
任何人都不準不按次序買票。 - The money is raised by the sale of raffle ticket.
這筆款是通過出售購物彩券籌集的。 - The ticket tells you the price of this dress.
標籤告訴你這件衣服的價錢。 - I don't know the price of the dress; its ticket has fallen off.
我不知道這件衣服的價錢,它的標籤掉了。 - I got a traffic ticket for crossing a red light.
我因為闖紅燈被開了一張罰單。 - They plumped for a third party ticket.
他們積極支持第三方提出的候選人名單。
- All articles in the store are ticketed with the price.
店裡的所有物品都有標籤標明價格。 - He bought a platform ticket at the ticket window.
他到售票窗口買了站台票。 - You can get it at that ticket booth or please pay one dollar fifty cents to the driver.
你可以在那個售票亭買票,或是上車時付一元五角給司機。 - The policeman ticketed the parked car.
警察給這輛停著的車發出違章處罰通知單。
常用短語
- just〔that's〕 the ticket
-
-
〈口〉正好合適,理想的東西,需要的東西 that is the correct thing
- work one's ticket
-
-
獲准在合同期滿前解除工作 obtain one's release from a job before the contract of service has expired
- ticket for (v.+prep.)
-
-
因…而收到通知單; 指定為… receive a ticket for sth or doing sth; intend sth for a certain use or purpose
ticket sb/sth for sth/v-ingShe was ticketed for illegal parking.
她因違章停車收到罰款通知單。
These cars have been ticketed for sale abroad .
這些車輛是出口的。
His car was ticketed for being a little over a white line.
他的汽車因稍稍超過白線而被貼上違章通知。
- ticket with (v.+prep.)
-
-
用…貼標籤 put a tag or label on sth with sth
ticket sth with sthAll articles in the store are ticketed with the price.
商店裡的所有貨物都貼上了價格標籤。
辭彙搭配
- accept a ticket 接受票據
- book a ticket 預訂票
- buy a ticket 買票
- check a ticket 驗票
- collect a ticket 收票
- examine a ticket 查票
- get a ticket 得到票
- get one's ticket 被罰款
- give a ticket to 給…票
- hold a ticket 持有票
- issue a ticket 開發票
- present a ticket 出示票
- return a ticket 退票
- sell ticket out 賣完票
- show a ticket 出示票
- split ticket 投異黨候選人的票
- vote a ticket 投票
- five tickets 五張票
- full-fare ticket 全票
- half-fare ticket 半票
- monthly ticket 月票
- one-way ticket 〈美〉單程票
- round-trip ticket 〈美〉往返票
- single ticket 〈英〉單程車票
- straight ticket 只投同一政黨所有候選人的選票
- thorough ticket 聯票
- valid ticket 有效票
- admission ticket 入場券
- airplane ticket 飛機票
- communication ticket 〈美〉月票
- library ticket 借書證
- meal ticket 餐券,飯票
- movie ticket 電影票
- platform ticket 月台票
- railway ticket 火車票
- return ticket 〈英〉往返票
- season ticket 〈英〉季票,月票,長期票
- split ticket 分裂票(指投給不同黨派候選人的票)
- theatre ticket 戲票
- train ticket 火車票
- winning ticket 得獎彩票
- ticket for concert 音樂會票
- ticket to game 體育比賽入場券
- ticket to the baseball game 棒球比賽入場券
- ticket all articles 給所有貨物都貼上價格標籤
- ticket the parked car 給停放的車輛貼上違章傳票
- ticket as 把…指定為…
- ticket for 因…而收到通知單,指定為…
- ticket with 用…貼標籤
經典引文
-
'I'll park here.., ' said Emil. 'They can give me a ticket if they like.'
出自: S. Bellow -
The penalty fixed for the traffic offence detailed on the ticket.
出自: C. Dexter