您要查找的是不是：
- The rise of the oil price took the heat off many Middle Eastern countries. 石油價格的上漲使許多中東國家鬆了一口氣。
- The confession by Rocko took the heat off the cop office for a while. 羅科的供認暫時減輕了對警方的壓力。
- Western embassies and security firms in Nigeria agree that the shift towards local victims takes the heat off them a bit. 在奈及利亞的西方各國使館和保安公司一致認為，轉向針對當地人的綁架案略微減輕了他們的工作壓力。
- Can she take the heat of this level of competition? 她承受得了比賽到這個階段的壓力嗎?
- You can't turn the heat off as long as the system is on. 在系統開著的同時，不能中斷供暖。
- The heat has taken the paint off the doors. 門上的油漆受熱而剝落。
- If you can't take the heat, get out of the kitchen! 如果你覺得太熱,就別在廚房呆著了!
- take the heat off someoneph. 解……燃眉之急;vt
- The committee took the heat out of a crisis which earlier threatened major violence between the Left and the conservative silent majority. 委員會將早先可能在左翼和保守的「沉默多數派」之間引發大的暴力衝突的危機降下溫來。
- Take the kettle from off the fire. 把水壺從火爐上拿開。
- Dante: Why do I have to take the heat for my father? Come on, man! 但丁:我為何要擔負起父親遺留的問題呢?!來吧,夥計,放鬆點!
- Mick: If you can't take the heat, get out of the kitchen! 米克:如果你覺得太熱,就別在廚房呆著了!
- Please take the bag of trash to the garbage can. 請將這袋垃圾拿到垃圾筒去。
- By sending him out there on a plausible fool's errand, it keeps the heat off of us while we engage in the business at hand. 把那幫蠢貨差遣去做個看起來很正式的任務可以使我們忙手頭上的工作的時候不那麼受關注。
- When using conventional oven, turn the heat off a few minutes before the food is cooked to make use of residual heat in cooking. 使用傳統焗爐時,可於食物熟透前數分鐘關掉爐火,利用餘溫把食物煮熟。
- Take the day off? Now you're talking! 休息一天怎麽樣? 這就好了！
- I need a sandwich to take the edge off my appetite. 我需要一份三明治以解腹中之飢。
- I am tempted(ie feel inclined) to take the day off. 我打算休一天假。
- The heat had blistered the paint of the building. 酷熱使建築物上的油漆起了浮泡。
- He tried to take the heat out of the situation,ie reduce the tension. 他竭力讓局面緩和下來。
