- v. 唱；鳴叫；歌頌；稱讚；<俚>告密
- n. 合唱會
- abbr. 單數的（=singular）
sing的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 鳴，啼
- 歌頌，吟誦，吟唱
- 歌唱，唱歌
- 讚美，讚揚，稱讚
- 唱歌似的鳴叫
- 呼號
- 作詩， 用詩讚頌
- 嗚嗚作聲
- <美俚>（向警察局）自首，告發
- 唱著歌歡迎，唱著歌使得 ，唱歌般地說
- 發嗖嗖聲，嗡嗡叫
- 改變觀點
- 改弦易轍
- 講述
- 嗚嗚聲
- 嗖嗖聲，嗡嗡聲
- 合唱，合唱會
- 歌唱，歌唱會
- <美口>演唱
- 呼嘯聲
- =singular 單數的，單一的，非凡的，異常的
雙解釋義
- vt. & vi. 唱; 歌唱 make musical sounds with the voice; utter words one after another to a tune
- vt. & vi. (使)鳴叫; 嗡嗡作響 (make) be filled with a high ringing sound
英英釋義
-
deliver by singing;
"Sing Christmas carols"
-
produce tones with the voice;
"She was singing while she was cooking"
"My brother sings very well"
-
to make melodious sounds;
"The nightingale was singing"
-
make a whining, ringing, or whistling sound;
"the kettle was singing"
"the bullet sang past his ear"
-
divulge confidential information or secrets;
"Be careful--his secretary talks"
sing的用法和樣例：
例句
- She was singing a lullaby to her child.
她正在給孩子唱搖籃曲。 - Let's sing a song during the break.
我們趁這空當兒唱支歌。 - She sang the baby to sleep.
她給孩子唱歌唱到孩子睡著。 - Birds sing loudest in the early morning.
鳥兒在清晨高聲歌唱。 - Our films sing the praises of the new society.
我們的電影歌頌新社會。 - The critics are singing the praises of her new book.
評論家高度讚揚她寫的新書。
- Did you join in the community sing?
你們有沒有參加社區的合唱會?
常用短語
- sing about (v.+prep.)
-
-
歌頌 praise in poetry
sing about sthThe peasants are singing about their happy life.
農民在歌頌他們美好的生活。
Our films sing about the new society.
我們的電影歌頌新社會。
- sing at (v.+prep.)
-
-
以…唱 make musical sounds with the voice at sth
sing at sthI cannot sing at so high a pitch.
我唱不了這麼高的音調。
- sing away (v.+adv.)
-
-
通過歌唱消除掉remove or dismiss by singing
sing awayShe sings away for hours.
她能連唱幾個小時。
I knew she was happy again when I heard her singing away in the kitchen.
當我聽到她在廚房中唱個不停時,我知道她又高興了。
Birds were singing away happily outside.
外面小鳥在不停地歡快歌唱。
sing sth ⇔ awaySing all your troubles away.
把你的所有煩惱都唱掉吧。
You can sing your cares away!
你可用唱歌解憂消愁!
- sing of (v.+prep.)
-
-
歌頌; 吟詠 praise in poetry
sing of sthThey sang of fields, and flocks, and trees.
他們歌唱田野、羊群和樹林。
We sing of our great motherland.
我們歌唱我們偉大的祖國。
Homer sang of Troy.
荷馬吟詠特洛伊城。
They sang of his brave deeds.
他們歌頌他的英勇行為。
The poet sang of victory.
詩人歌頌勝利。
The old Year was seen out in traditional fashion by singing of Auld Lang Syne .
我們以傳統的方式唱一曲《友誼地久天長》來辭別舊歲。
- sing on (v.+adv.)
-
-
繼續唱continue to sing
sing onThey sang on for hours after the main party broke up.
在聚會上多數人散去后,他們接著唱了幾個小時。
- sing out (v.+adv.)
-
-
喊出shout out
sing outDon't be afraid, sing out!
別膽怯,大聲唱!
The choirmaster urged them to sing out for all they were worth.
合唱團團長讓他們大聲地唱。
sing sth ⇔ outThe choir sang the words out with great vigour.
合唱隊以極大的活力唱出了歌詞。
The children were singing their hearts out on the stage.
孩子們在舞台上縱情歌唱。
On New Year's Eve we sing out the Old Year and sing in the New Year.
在除夕之夜,我們唱著歌送去舊歲迎來新年。
The bell sang out the hour of midnight.
鐘聲報告午夜的到來。
sing outShe sang out when she heard the good news.
當她聽到這個好消息時,她得意地喊叫起來。
If you need anything, just sing out and I'll come.
如果你需要什麼東西,只要大聲一叫,我就會來的。
「I'm ready!」she sang out.
「我準備好了!」她喊道。
sing sth ⇔ outHe sang out something about getting a promotion.
他大喊大叫好像是說他晉陞了。
If you hadn't sung out a warning in time, there might have been a nasty accident.
如果你沒有及時大聲警告,就可能發生嚴重的事故了。
I sang out their order to the kitchen.
我向烹調間大聲報著他們點的菜。
sing out that-clauseA voice at the back sang out that there were not enough members present for a vote.
後面有人大聲喊道,出席參加選舉的人數不夠。
- sing to (v.+prep.)
-
-
和著唱 accompany sth
sing to sthHe was singing to the guitar.
他正和著吉他唱歌。
They moved round us, singing to the music from a kora.
他們圍著我們轉,和著克拉琴的音樂唱著歌。
- sing up (v.+adv.)
-
-
唱大聲點sing more loudly
sing upThe new choir boy was told not to be nervous but to sing up.
唱詩班中新來的那個孩子被告知不要緊張,儘管大聲唱。
Sing up, fellows, this is supposed to be a celebration, not a funeral!
夥計們大聲唱,這是開慶祝會,不是送葬!
Tell the people at the back to sing up. I can't hear them.
告訴後面的人大聲唱,我這裡聽不見他們的聲音。
We are short of men in the group today, so you'll have to sing up so as to be heard above the women.
今天我們隊男生少,你們要大聲唱以便聽起來壓過女生。
辭彙搭配
- sing baritone 唱男中音
- sing bass 唱男低音
- sing one's beauty 歌頌某人美麗
- sing the lead 領唱
- sing the pain and misery of the past 唱出了過去的痛苦和哀愁
- sing appealingly 有趣地歌唱
- sing beautifully 唱得很美
- sing bewitchingly 著迷地歌唱
- sing cheerfully 興高采烈地歌唱
- sing conscientiously 誠心誠意地歌頌
- sing creditably 值得稱讚地歌唱
- sing daringly 大膽地歌頌
- sing dexterously 嫻熟地歌唱
- sing energetically 充滿活力地歌唱
- sing exquisitely 優美地歌唱
- sing extemporaneously 臨時地嗡嗡作響
- sing fervently 熱心地歌唱
- sing generally 一般性地歌唱
- sing grotesquely 可笑地歌頌
- sing hauntingly 難以忘懷地歌唱
- sing hoarsely 沙啞地歌唱
- sing impetuously 魯莽地歌唱
- sing ineffectually 效果不佳地歌頌
- sing involuntarily 不由自主地歌頌
- sing laboriously 努力地歌唱
- sing laudably 值得讚美地歌唱
- sing loudly 大聲地唱
- sing madly 瘋狂地歌唱
- sing magnificently 壯麗地歌唱
- sing regularly 定期地歌唱
- sing repeatedly 多次歌唱
- sing satisfactorily 滿意地歌唱
- sing simultaneously 同一時間地歌唱
- sing sorely 使人傷心地歌唱
- sing spectacularly 引人入勝地歌唱
- sing thrillingly 激動地歌唱
- sing unscrupulously 肆無忌憚地歌唱
- sing away 不住地唱歌,用唱歌來解除
- sing trouble away 唱歌以驅掉煩惱
- sing in the New Year 歌迎新年
- sing out 高聲叫喊
- sing out the Old Year 唱送舊歲
- sing up 用力唱
- sing by ear 憑聽覺記憶演唱
- sing for 為…歌唱,因…歌唱
- sing for joy 快樂得唱起來
- sing in chorus 合唱
- sing in tune 唱得和諧
- sing of exploits 歌頌功績
- sing of life 歌頌生活
- sing of motherland 歌唱祖國
- sing out of tune 唱得走調
- sing over one's work 邊工作邊唱歌
- sing through one's nose 用鼻音哼歌
- sing to 由…伴奏著唱,和著…唱
- sing to the guitar 和著吉他唱歌
- sing to the piano 和著鋼琴唱
- sing with joy 高興地唱起來
- sing with sb 與…一起唱
經典引文
-
Every one who is happy desires to sing.
出自： R. L. Stevenson -
He began to sing in his..ringing bass.
出自： I. Murdoch -
A choir sang reedily from the chancel.
出自： C. Thubron
