您要查找的是不是：
- It also became the chairman of PECC's Trade Policy Forum (TPF),one of the council's most important fora. 此外，香港委員會又擔任貿易政策研討會的主席，這個研討會是太平洋經濟合作議會最重要的論壇之一。
- It also became the chairman of PECC's Trade Policy Forum (TPF), one of the council's most important fora. 此外，香港委員會又擔任貿易政策研討會的主席，這個研討會是太平洋經濟合作議會最重要的論壇之一。
- "With gold up a tad in today』s trade, gold bulls are hardly out of the corral yet. 「黃金在今天的交易中略微上升，但黃金看漲者且沒有跳出牢籠呢。」
- Trade disputes between Brussels and Beijing are on the rise since the EU's trade deficit with China has ballooned. 布魯塞爾和北京之間的貿易爭端隨著歐盟對中國的貿易逆差迅速增加而日趨頻繁。
- According to CTIA, the wireless industry』s trade group based in Washington, there are 262 million wireless subscribers in the United States. 據總部設在華盛頓的從事無線業貿易的CTIA集團報告，在美國有2.;62億無線用戶。
- Likewise, the hard-won clarity of the NSG's trade ban has helped maintain support for the NPT, despite the cheating antics of a few. 同樣的道理，核供應國集團對於核貿易禁令難得的清晰態度維持了核不擴散條約，儘管背後耍了些小動作。
- The first part is about "The basic frame of the trade in telecom service ", which is the general introduction of the GATS"s trade in service. 第一部分關於「GATS電信服務貿易的基本框架」,是對GATS電信服務貿易進行的概括性介紹。
- Peter Mandelson, the EU's trade commissioner, was similarly blunt on China's rampant abuse of intellectual-property rights. 歐盟貿易委員，在中國大肆濫用知識產權保護權力方面同樣不客氣。
- But during the cooperation period of the 「Parties」, 「Client」 can use the TSL』s trade mark for any promotions or advertisements for free. 雙方在合作期內，客戶方在對外宣傳上可以無償使用TSL的商標。
- On the one hand, Australia』s crackerjack fit with the Chinese economy is reshaping Australia』s trade and investment flows, drawing the country into a China-centred Asian orbit. 一方面，澳大利亞出產的好東西符合中國經濟的需要，這促進了它的貿易和投資，將這個國家拉入以中國為中心的亞洲圈子。
- In December, phone users in the United States sent 110 billion messages, a tenfold increase in just three years, according to the cellular phone industry』s trade group, CTIA. 根據蜂窩電信工業協會（CTIA）這一手機工業貿易集團的數據，在十二月份，全美的手機用戶發送了1100億條簡訊，僅在三年間就翻了十倍。
- Chapter 2 analyses the manufacture structure of China"s trade balance by SITC, finds out the most product sources of China"s trade surplus and trade deficit. 第二章以SITC商品分類對中國貿易差額進行商品結構分析,找出了中國貿易順差和貿易逆差的主要商品來源。
- Abel was a shepherd and Cain a tiller of the soil. 亞伯是個牧人，該隱則是個耕田人。
- OIA's trade program will work for the fair and proper treatment of the outdoor industry's innovative products as they move through the supply chain to retail. 貿易政策： OIA將公正地對待戶外創新的產品，因為這些產品要經過供應鏈才能銷售。
- The shepherd and his dog gathered in the sheep. 牧羊人和牧羊狗把羊群趕到一塊。
- With a view to delving into the mechanism, this author coins the phase "tri-angle-institutionalization", and regards it as China"s trade associations" developing path. 並在此基礎上,大膽地提出了「制度化的三角均衡模式」,並認為這是我國行業協會健康發展的方向。
- The Bush administration purposely did not use the term 「currency manipulator」 to avoid antagonizing the Chinese, even when it was criticizing China』s trade policies. 布希政府即使是在批評中國貿易政策時，也刻意迴避用「操縱匯率」這樣的詞，避免與中國為敵。
- Chevron has filed a claim in an international arbitration court in The Hague and has asked the American government to review Ecuador』s trade preferences. 雪佛龍已向海牙國際仲裁法庭提起上訴，並要求美國政府重新審定厄瓜多的貿易最惠權。
- The poor boy was hired as a shepherd when he was only ten. 這個貧窮的小男孩在他十歲的時候就被雇為羊倌。
- However, the lack of an agreement diminishes VEU's trade enhancing benefits, and Commerce is evaluating all options related to the program for China, including suspension. 不過，缺乏相關協議影響到了VEU計劃的貿易互惠，商務部正在評估與該計劃針對中國的所有選擇方案，其中也包括暫停這一計劃。
